作者bc13 (大腦)
看板NIHONGO
標題[翻譯] 土象星座運勢 (4/1)
時間Wed Apr 1 10:29:48 2009
http://uranai.nifty.com/app/f12seiza/oushi.htm
◤金牛座◢ 綜合運:總分78
今日は何事にもメリハリがなく、だらだらと過ごしてしまいそう。何とも
言えない虚無感に包まれるかも。そんな時は外の空気を吸って気分転換を。
大きな木に触れると、そのパワーが伝染し気持ちが上向きになれそう。
今天不管什麼事都提不起勁來,可能會變成混水摸魚的一天,而被包圍在
無法形容的虛無感裡。這時候最好到外面透透氣,轉換心情。摸摸大樹的
樹幹,似乎就可以感染到它的生命力而使心情變好喔。
愛情★★★★★ 自分を見失ってしまったら周囲の意見を参考に、冷静に考えて。
如果迷失自我,就參考周遭的意見,冷靜下來想一想
財運★★★m 人と収入や生活レベルを比較すると、金銭的な不満が爆発しそう。
對收入跟生活水準,小心人比人氣死人
工作★★★ 簡単な仕事も一つ一つを丁寧に行わないと、大きな失敗のもとに。
對簡單的工作若不盡力追求完美,小心導致大失敗
幸運色:グラスグリーン 淺草綠
幸運物:大きな木 大樹
http://uranai.nifty.com/app/f12seiza/otome.htm
◤處女座◢ 綜合運:總分97
今日は何かを考えたり、アイデアを生み出すのには最適な一日に。頭を使え
ば使っただけ、いい結果につながるはず。図書館や書店など、たくさんの書
物がある場所に幸運が舞い込みそうなので、足を運んでみよう。
今天的你會有泉湧而出的好點子,是適合整理思緒的一天。只要動腦,應該就
會有不錯的結果。像圖書館或書店這類,有眾多藏書的地方,也會蘊藏好運,
移步去看看吧!
愛情★★★★★ 不誠実な異性から言い寄られたら、キッパリと断って。
如果有花心的異性來搭訕,一定要果決的拒絕
財運★★★ おいしい儲け話には罠があると思ってて。騙されないよう要注意。
對吹捧之言得留意再三,小心不要被騙
工作★★★★ サポート役に徹すると、そこから良いヒントが見つけられそう。
在專心於支援之餘,似乎能發現不錯的提示
幸運色:クリームイエロー 乳黃色
幸運物:書物 書報雜誌
http://uranai.nifty.com/app/f12seiza/yagi.htm
◤魔羯座◢ 綜合運:總分77
落ち着いた態度と、ゆっくりした行動が良い結果をもたらしそう。今日は
特に焦りは禁物。発言する時も、いつもよりゆっくりと話すように心がけ
てみて。ファッションは足下のおしゃれまで、しっかりと気を配って。
從容的態度和沉穩的行動似乎會帶來不錯的結果,今天切記不可操之過急,
說話時也請留意要用比平常更不迫的節奏來發言。衣著請確實搭配,從頭到
腳都不要大意了。
愛情★★★★★ 初対面の人を思い込みで判断すると、誤解が生まれそう。
對初見之人若有一廂情願的想法,可能會產生誤會
財運★★★ 衝動買いをすると、失敗しそう。レジに行く前にもう一度検討を。
因衝動而買,似乎會招致失敗。結帳前再確認一次是否是必要之物
工作★★★ 上司からの無理難題も、必ずクリアできるので、投げ出さないで。
長官交代的事項,不管多難,到最後一定都能圓滿解決,所以不要
輕言放棄
幸運色:あずきいろ 暗紅色
幸運物:ソックス 襪子
--
\ ◆
∕\
∕ 〉 ∕ ╭—╮ ∕ ╭╮
∕ ∠ ∕╱ ╴╴∕ ∕ ∕ ∕
﹎∕\﹎〉∕ ∕﹎∕ ∕ ∕ ∕﹎﹎ 大腦
[email protected] = [email protected]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.71.94.5
※ 編輯: bc13 來自: 203.71.94.5 (04/01 10:37)
1F:推 osuki:哭哭 今天愛情運都五科科星 04/01 10:38
2F:→ bc13:樓上推文中暗藏科科= =+ 04/01 10:39
3F:推 johanna:今天12星座的愛情運都五顆星 想必是整人的... 04/01 10:47
4F:推 osuki:12星座裡總有一個會準的...XD 不過能不能撐到明天就... 04/01 10:57
5F:推 cloud7515:雖然是五科星...但是註解怎麼看都不像五科XD 04/01 12:37