作者johanna (HANA)
看板NIHONGO
標題[翻譯] 土象星座運勢 (2/26)
時間Wed Feb 25 23:27:43 2009
牡牛座
全体運 何かを始めようと思っているなら今すぐに動いてみて
ラブ運 熱く燃え上がりそうな自分を、理性で抑えるよう努力して
金運 お金についてアドバイスを専門家に受けてみてはいかが
仕事運 誘惑は一切シャットアウト、仕事オンリーで仕事に臨んで
金牛座
整體★★★★ 如果有什麼預定計畫就立刻開始行動吧。
愛情★★★★ 要藉由理智努力壓抑自己內心的衝動。
財運★★★★ 關於金錢要不要聽聽專家的建議啊？
工作★★★★ 揮開一切誘惑，全神貫注地面對工作吧。
乙女座
全体運 イベントごとは思い切りベーシックに演出してみては
ラブ運 二人だけの恋の秘密は、口外しない方が身のためのよう
金運 いつも以上に、いろんな必要経費がかさみそうな危険日
仕事運 他人を非難する前に、自分を省みることが必要かも
處女座
整體★★★★ 參加活動都盡其所能地表現吧。
愛情★★★ 為了自己好，別把兩人之間的戀愛小秘密說出去喔。
財運★★★ 必要支出可能會超出往昔的危險時刻。
工作★★★ 在責備別人以前，或許得先自我反省喔。
山羊座
全体運 心機一転巻き返しのチャンスあり、前向きに進んでみて
ラブ運 異性からの注目度満点！誰かに告白されることもあり
金運 レジャー費は、予算を決めてみたほうが良いかも
仕事運 先の見えない不安感にさいなまれてしまいそうなとき
魔羯座
整體★★★★★ 反敗為勝的機會乍現，試著向前邁進吧。
愛情★★★★★ 受異性注目的程度高到破表！
（自己加料XD）可能會被告白唷。
財運★★★ 先訂定用於娛樂的預算或許比較好。
工作★★ 可能會為了看不到未來的茫然感覺而苦惱。
（From：MSN占星 http://fortune.jp.msn.com/west/horoscope.aspx）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.244.72
1F：推 osuki:要._. 02/25 23:28
2F：→ johanna:推文說這個幹嘛 我又不是專家 XDDDD 02/25 23:28
3F：推 rugalex:要 XD 雖然我是雙魚 02/25 23:30
※ 編輯: johanna 來自: 118.166.244.72 (02/25 23:38)
4F：推 deatherpot:看來錯過精彩的東西了 只看到要不要... 02/26 00:09
5F：→ johanna:我修文可沒修到有關「要不要」的部分 :P 02/26 00:10
6F：推 zeze:反敗為勝的機會乍現？！真的嗎？期待 02/26 00:44
7F：推 cloud7515:我會被告白嗎？！可是今天整天沒機會接觸女孩子耶（炸 02/26 09:41
8F：推 baldy:受異性矚目，可是沒說來告白的一定是異性？（飄） 02/26 10:01
9F：推 cloud7515:樓上你讓我抖了..... 02/26 10:15
10F：推 baldy:事後還被人用處女座愛情運那句威脅？（我在編什麼爛劇情.... 02/26 10:17
11F：推 osuki: 嗚齁! 好cloud! 02/26 10:28
12F：→ johanna:有可愛女生來告白的話我也會很開心的 >////< (通殺宣言?!) 02/26 10:29
13F：推 cloud7515:アッー！ 02/26 10:33
14F：推 baldy:寫做皆殺し，讀做りょうとう（還在扯） 02/26 10:33
15F：→ johanna:（寫作通殺，讀作雙刀流!?） 02/26 10:35
16F：推 osuki: 18782+18782=37564 02/26 10:40
17F：→ johanna:イヤなヤツ + イヤなヤツ = 皆殺し ......(幫po註解 XD) 02/26 10:45
18F：推 baldy:照這個脈絡寫下來還真是口嫌（以下省略） 02/26 10:47
19F：→ johanna:（....是在說cloud吧？是吧是吧？ 02/26 10:49