作者ISad5566 (我難過的是~)
看板NIHONGO
標題請推薦單字本和字典...
時間Tue Jan 13 19:26:57 2009
因為之前很喜歡看日劇
看久了後 發現可以猜到他們接下的對話
買了幾本一級用的考試用書後
就直接去報了日文一級...
結果一級莫名其妙通過了
但是其實我連一數到十的單字唸法都不是很確定
還有一些數字的唸法都是亂七八糟的
雖然別人講可以聽的懂但自己講的時候很容易出錯...
玩電腦遊戲的時候像是一些動物 鯊魚 鱷魚 昆蟲 還有一些外來語
的單字都是最近才知道...覺得有遇到瓶頸的感覺
可以推薦一下幾本內容豐富的單字本 和好用的字典嗎?
感謝~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.124.13.2
1F：推 iloveblue520:日漢辭典的話，推薦大新出版-新時代日漢辭典!不錯用! 01/13 19:50
2F：推 medama:可以將不懂的單字抄起來，就是自己的單字本了 01/13 20:45
3F：→ medama:字典推薦網路上的goo辭書或是EBwin(詳細請查詢google) 01/13 20:46
4F：推 dente:太強了吧 看了多久@.@ 01/13 22:46
5F：推 Hakanai:真的一級？ @_@!!! 01/13 22:59
6F：→ ISad5566:真的一級啊~~分數29X而已... 日劇看3.4年 準備一年左右 01/13 23:04
7F：→ ISad5566:只是要考過一級拿証書的話 我覺得不難 或許那年比較簡單? 01/13 23:06
8F：推 iloveblue520:我只能說你是讀書的料 XD 01/13 23:07
9F：→ ISad5566:但是之前看太多日劇的關係吧...變得很挑剔 01/13 23:07
10F：→ ISad5566:比較糟的是學日文的熱情變很淡.... 01/13 23:08
11F：推 Hakanai:太厲害了...XD 01/13 23:19
12F：→ Hakanai:這樣代表你的語感應該不錯了...直接買本日日字典吧... 01/13 23:20
13F：→ Hakanai:日本語実践シリーズ...的 助詞、助動詞、接續詞 01/13 23:22
14F：→ Hakanai:把文法架構建立起來，我想你的能力會大躍進... 01/13 23:23
15F：→ Hakanai:日日字典的話，我推...新明解 01/13 23:25
16F：推 snubi:也太神奇了~"~我嫉妒啦 嗚.... 01/14 02:47
17F：推 KATSUTAKA:原PO有天份XD 01/14 04:46
18F：→ ISad5566:語感嗎? 好像也漸漸消失了...之前在某板有聽過 學語言到 01/14 08:50
19F：→ ISad5566:某個程度後 連作夢時都會用該語言 在我準備一級檢定 01/14 08:52
20F：→ ISad5566:的那陣子 常常夢中的人和我都是用全日語交談的 很有趣XD 01/14 08:53
21F：→ ISad5566:但是現在就很少夢到了...前陣子夢到對方說日語我卻回中文 01/14 08:55
22F：推 orangenosea:那種夢只有我在日本做義工的時候才有 囧 01/14 13:42
23F：推 cus1982:個人猜測可以讀到作夢都是日文,一定要在日語的環境下才會 01/14 14:39
24F：→ cus1982:我猜原PO準備當時很認真,考過也不全然是矇到的!是真實力^^ 01/14 14:41
25F：推 steffi2:這種人太過份了 XD 01/14 15:16
26F：推 Joeljiro:根本就是神人 01/14 16:38
27F：推 xxxxyuki:沾沾喜氣QAQ;;;... 01/14 18:17
28F：→ ISad5566:.....大家搞錯方向了吧 @@ 我是想請大家推薦一下書籍 01/14 18:31
29F：→ ISad5566:因為看來我這種學日文的方式有盲點 和其他人可能不太一樣 01/14 18:32
30F：→ ISad5566:魚只知道さかな 昆蟲只知道むし 基礎沒有比別人扎實 01/14 18:34
31F：→ ISad5566:解題速度也非常慢....因為我通常要"唸"過再作答 01/14 18:36
32F：→ ISad5566:而且現在沒有一個明確的目標可以前進 學日文整個就是懶散 01/14 18:37
33F：推 dafoo88:那你看完慾望城市托福不都可以考八百分了嗎(崇拜) 01/14 19:58
34F：推 moe3250:那我日文系的...可以請系上開日劇課了!! 01/14 21:28
35F：推 lewiko: 這真是太超過了XD 01/14 22:32
36F：推 abuja:我跟原PO也有一樣的問題>"< 01/15 23:24
37F：推 pttwalker:何等天才 01/15 23:44
38F：推 raylen:在日本作夢用日文? 我只有在日本早上被叫醒後第一句話是對 01/16 03:50
39F：→ raylen:日本人講中文的經驗...想家嗎?哈哈 01/16 03:51
40F：推 bring2:字典的話，你應該可以看懂日日辭典了吧，這本聽說例句較多 01/16 09:38
41F：→ bring2:例解学習国語辞典 ドラえもん版 金田一 京助 (著) 01/16 09:40