※ 引述《fujimt (kizuna)》之銘言： : 不知道有沒有人對於沖繩方言有研究? : 有時候會在歌曲中聽見某句沖繩話 : 那句似乎是滿常被使用的 : 因為我不知道怎麼去描述那句話 : 所以上傳了有那句話出現的歌曲 : http://tinyurl.com/9roug : 在00:30或00:31左右出現的那句話 : 有人知道那是什麼意思嗎? 那句話『イーヤーサーサー』是沖繩舉行傳統舞蹈 エイサー時的唷喝應答聲，當一方喊イーヤーサー サー時，另一方就以『ハーイーヤー』回應。 ウチナーグチ(沖繩語)介紹 http://popup7.tok2.com/home2/baterokinawa/Hougen.html 琉球大學琉球語音聲資料庫(今歸仁、首里、那霸、奄美、宮古方言) http://ryukyu-lang.lib.u-ryukyu.ac.jp/index.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.227.121