作者trax (blank)
看板NIHONGO
標題Re: [問題] 請問這些要怎麼翻成中文?
時間Wed Aug 11 23:32:36 2004
※ 引述《PHYSALIS (逆擊不好打)》之銘言：
: 全都是麻將術語
: 1.ツモ!トイトイドラドラ 2千4百
對對胡+2翻寶牌
: 2.ロン! リーチ一發 三色ドラ8千
立直+一發+三色同順+一翻寶牌
: 3.ロン! 純チャン 6千4百
純全代么
: 4.ツモ! メンゼンピンフ イーペーコー 2千オール
門清平和+一盃口 此時自摸是莊 每人繳2000來
詳細的役目:
http://homepage1.nifty.com/umeko-y/mah/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.185.192
※ 編輯: trax 來自: 61.62.185.192 (08/11 23:36)
1F：推 shinbun:好樣的^^ 203.70.167.91 08/12