作者Hakanai (はにかむ夕暮れ)
看板NIHONGO
標題Re: 自學日本語
時間Sun Jun 6 02:18:49 2004
※ 引述《olenew (甘霖老師一敗塗地)》之銘言:
: ※ 引述《zeuklie (流星,夜を切り裂いて!)》之銘言:
: : 一些建議
: : 首先 要有基本的文法概念 或者說是基本的語感
: : 舉例來說 看到一個陌生的語句
: : 雖然不懂 但至少能斷句 知道那個字大概是動詞的變化 那個字是名詞
: : 也知道大多數格助詞的用法跟感覺
: : 查過字典後大概就能知道意思的程度
: : 在到達這個境界之前 個人不建議自修 會事倍功半
: ============================================
: 那請問在到達這個程度之前
: 還是去找老師教比較好嗎?
: 例如外面補習班?
雖然靠自己會事倍功半
但是 我認為這樣會比較紮實
同時也訓練自己解決日文語法發面的問題...
遇到不懂得句子要如何拆解? 如何查書? 該查什麼書?
這些能力並不是靠老師就能夠學到的
而且 自修也不用花什麼錢
離題了....
......
補習班 老師都是一對多
如果自己平常不會主動學習的話 建議不要去補習班 這樣進步會很慢
(如果錢多時間也多的話~那就繼續吧)
對補習班來說 學生進度越慢 越賺得到錢
而且初學者沒有分辨老師好壞的能力
(有的補習班老師很糟糕~誤人子弟...>"<)
所以 我個人是不認為補習班是個打基礎的好地方
而是將之定位成「讓自己有機會開口的地方」
有一定程度再去補習班 順便拓展視野
當然 如果學習者本身十分努力
主動學習
那麼去補習班也不錯 經濟實惠~
但是 請記得要多方面收集資訊呦~ (廢話...>"<)
家教老師
最主要的問題是 初學者無法分辨老師素質...
請注意 建議初學者不要亂請日本人家教
就算他們會話超強 也不一定會教文法
很多日本人並沒有學習過「日本語學」
把文法基礎的奠定交給沒有語學概念的日本人來做時 無異自毀前程...=.=|||
所以 請日本人家教時 建議找一位高手陪伴
先看看對方的教學和文法方面的實力
嗯、台灣人(日文系、留日)也一樣啦~
======
仔細看一下 我好像答非所問......|||
--
夢というものは現實離れの空想
もしくは
一生懸命に成し遂げたいゴールか......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.248.232
1F:推 unfinish:我覺得你的看法很中肯啊~ 65.45.231.170 06/06
2F:推 uglycat:建議找補習班的日文老師,這方面比較強 219.91.114.216 06/07