作者akd0023 (ART)
看板NIHONGO
標題Re: [問題]再請教一個問題><
時間Tue Apr 13 15:53:52 2004
※ 引述《simo (運動精神好)》之銘言：
: 今天在考試的時候突然混亂了><
: 住所を書く 和 住所と書く 的不同
: 是這樣嗎？
: 住所を書く 寫住址(比如說寫下“台北市xx區xx路xx號..”)
を：在他動詞相關的句子裡指動作的目的，對象
: 住所と書く 寫「住所」這兩個字
と：發言的「引用」或「指定」
也可以說是「寫著"住所"兩個字的」
ex.「住所」と書くところに、住所を書いてください。
或是「寫成」什麼樣子
ex.「じゅしょ」は「住所」とかく。
這些用法通常會把前面的字括起來，用以強調。
: 混亂><
: 麻煩那位前輩指點一下吧~~感激不盡
有錯請補充 m(_ _)m
--
空の彼方にあるものは...？迷い子を母の手に導くもの，「EXILE」。
記憶の彼方にあるものは...？すべてがうまれ、すべてが歸る場所，青い星。
天使の降りる道...？其は大いなる風の道、グランドストリム。
大地を金色に染める波...？命を育む惠の息吹，麥の大地。 --LAST EXILE--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.131.36
1F：→ simo:感謝~^o^~ 推140.112.248.176 04/13