作者kiyochan (changing)
看板NIHONGO
標題Re: [問題]請教一個問題
時間Tue Dec 16 12:42:49 2003
※ 引述《NoDayDream (日文新手~~ Ｉ》之銘言：
: 有關まで的問題
: 在文章上看到的，其大意是：
: 「還沒在台灣住之前一直以為...，住了之後才發現...」
: 文章用 「台灣に住むまで...」
: 我想請問一下，為什麼不是用 「台灣に住んだまで...」呢？
: 因為他不是已經來台灣住了嗎？
: 麻煩各位先輩指教^^
我覺得因為住む是一個持續性的動詞吧
因為他來了以後"一直住著"啊
如果要用た形的話
可能用像是來る、行く這種比較好~
--
照る...
--
arashi裡面
最高的是
AIBA MASAKI
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.9
1F：→ NoDayDream:有難うございます^^ 推140.112.248.176 12/16