作者Hakanai (はにかむ夕暮れ)
看板NIHONGO
標題Re: [問題] 将来はねなんだろうね
時間Sun Dec 14 20:04:42 2003
※ 引述《bihung (大大)》之銘言：
: a: 将来はどうするつもりですか？
: b: 将来はねなんだろうね
: 請問回答這句是什麼意思呢?
Sはね、............なんだろうね
平常都是以這樣的方式在斷句
意思是指
S啊！嗯...是怎樣呢？該怎麼說呢..
【一種在想S的事，該怎麼回答時，自己問自己的感覺】
--
夢というものは現實離れの空想
もしくは
一生懸命に成し遂げたいゴールか......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.248.232