作者feri ()
看板NIHONGO
標題Re: 請問上地球村日文的朋友
時間Wed Dec 3 11:46:28 2003
我從五十音開始在地球村上
到現在考過一級明年要去日本唸書
非常了解你們所遇到的問題
從基礎到初級的程度的確有很大的差別
我的建議是
程度比較差的
最好在上雜誌之前先預習該篇文章
並且聽cd學習發音
如果上課有機會講的話
不要怕丟臉就講啊
反正上初級講的不好本來就是正常的
那些perapera還來上初級的人基本上也不會笑你
別人講的時候就聽人家是怎麼表達的
還有就是在平常日常生活中
雖然不會用日語跟朋友交談
不過遇到一些情境的時候
可以想想如何用入門基礎學過的那些日文文法來表達
另外可以多聽地球村那裡提供的各種訓練聽力的錄音帶
真的不行就再回去上基礎上熟一點吧
因為基本上那些句型在初級的文章中也會一再的重複
還有就是入門基礎教的是標準日本語
初級的內容大多是口語
會有一點不一樣 不過習慣就好...
※ 引述《angelpink (長瀨演技真讚)》之銘言:
: 我也是啊...
: 有極大的銜接問題!!
: 因此促成了逃避不想去上課...
: (我承認我是逃避..>"<)
: 班上那些上班族
: 根本早就不是初級班的程度了啊..- -
: 用perapera的日文一直纏著老師..
: 我實在不知道該怎麼辦
: 只好回家猛念文法書 + K日劇..
: (嘆..)
: 不過最近打算回去基礎班
: 一方面複習文法
: 還有複習上課的感覺..^^"
: ※ 引述《cutie7204 (spoilt child)》之銘言:
: : 我上完了入門跟基礎
: : 今天第一天上初級會話
: : 老實說
: : 有點挫折感
: : 因為之前上課方法都是著重某一個句型
: : 只要董了
: : 那一堂課就混過了
: : 會的也是自我介紹那幾句簡單的
: : 可是會話課
: : 會有一點點拋開課本這樣上
: : 有時候老師會要我們
: : 講幾分鐘敘述
: : 我真的有點傻眼
: : 也跟不太上
: : 大家的腳步
: : 其他人感覺上都是有很多歷練的上班族來上課
: : 純粹只是不想讓自己忘掉的感覺
: : 怎麼辦 會有這種銜接問題嗎?可是已經是初級會話了耶~!
--
メロディ-と言うのは.....
だれかを思う心です.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.219.78.179
1F:→ Maumay:請問有去上過別的補習班嗎?還是之後就自修 推 61.230.29.239 12/03
2F:→ feri:自修囉 現在在日商公司上班 推 61.219.78.179 12/03
3F:→ pamelapeng:想當初feri先輩也頗嫩!現可不是超強的的嗎 推 133.5.202.55 12/03
4F:→ pamelapeng:所以~到初級就算很挫折也要堅持下去喔!^.^ 推 133.5.202.55 12/03
5F:→ Maumay:謝謝你們~~~ 這裡真的個溫暖的版 推 61.230.29.239 12/03
6F:→ cutie7204:可以請問FERI前輩學了多久嗎? 推203.204.198.147 12/03
7F:→ feri:學兩年半考一級 去年考的 推 219.91.91.124 12/04
8F:→ feri:想當初我可是比pamelapeng還嫩^^ 推 219.91.91.124 12/04