作者akuma777 (Ninzaburo)
看板NIHONGO
標題Re: 請問一下
時間Thu Nov 13 14:54:53 2003
在舉個第二人稱的例子好了 ^^
蠟筆小新第11集第84頁最下面，
故事大概是小新拿了個打火機要玩火，小飯團說『媽媽說小孩子不能玩火』，
之後小新說了『要拿什麼來燒好呢？』
小飯團就拿了一堆報紙過來，
小新就說:まさお君、すごくやりたがってない？
跟上一篇的例子一樣，同樣都是有『動作』。
所謂的動作，就是表現出很想做的那個行為，
像小飯團想玩火 → 所以他拿了一堆報紙過來
我想看報紙 → 所以我一直偷瞄隔壁的報紙
重點在於想而『表現出來的那個動作』。
^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.154.190
1F：→ Hakanai:.................XD 原來如此～ 推140.112.248.232 11/13