作者kiyochan (changing)
看板NIHONGO
標題Re: [問題]請問 たい 和 欲しい 的差別
時間Mon Sep 8 03:26:44 2003
※ 引述《snui (呼拉拉～)》之銘言：
: 我總決的兩個很相近
: 但是我知道用法的意義上有很大的差別
: 請教各位到底該怎麼分辨阿？ :p
: 謝謝 ^^
※たい接在動詞的後面，表示「想~(做某動作)」
ex:飲みたい (想喝)
食べたい (想吃)
何を(か)したいですか?(想做什麼嗎?)
※欲しい是一個形容詞，可以直接修飾名詞，表示「想要~(的物品)」
ex：お金が欲しい(想要錢)
時間が欲しい(想要時間
何が欲しいですか?(想要什麼呢?)
--
第一次回答問題...有錯請指教...
--
arashi裡面
最高的是
AIBA MASAKI
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 163.25.118.9