作者Vahu (シャポン玉)
看板NIHONGO
標題Re: [問題] 五段動詞是不是都可以改成"あ段+す"啊?
時間Fri Aug 22 19:11:09 2003
※ 引述《KimiNoTame (kiminotame)》之銘言:
: 最近看到宇多田traveling的歌詞
: 看到很多這樣的用法
: 像:照る --> 照らす
: 搖る --> 搖らす
: 飛ぶ --> 飛ばす
: 然後我用xp日文輸入也可以打出原本是"舞う"的 "舞わす"
^^^^原型 ^^^^^^使役型
: 請教一下各位高手
: 降是怎樣的用法呀?
: 涵義上有什麼不同嗎?
: 先謝囉..@@||
這是五段動詞特殊用法
五段動詞的否定型加上す就等於せる
是使役型的用法
例如"惑う"否定型可以改成"惑わす"
這樣就等於"惑わせる"
另外如果使役加被動就有"被迫"的意思
如果是用因為惑わせる他是屬於一段動詞
所以加被動會變成惑わせられる
但如果用惑わす他是五段直接用否定型惑わさ加れる就可以了
這樣寫文章比較不會累贅
--
愛妳愛到死 抱在一起死
愛妳愛到死 要死一起死
愛妳愛到死 要死一起死
愛妳愛到死 先死沒意思
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.30.201.241