作者zeuklie (今こそ吹けよ ゆりの風)
看板NIHONGO
標題Re: 請問這是什麼意思???
時間Fri Jul 25 07:25:44 2003
※ 引述《izumi1101 (噩夢一場)》之銘言：
: 好像是"你正在唸嗎??"的客氣說法吧???!!!!
: ※ 引述《sakura11 (嬤嬤桑~~)》之銘言：
: : 應該是''唸完ㄌ嗎？''^^
...をよんでいますか
正在唸"..."嗎
およんでうますか
(你)在叫我嗎?
知道情境就不可能搞混
不過 通常應該會直接想到"呼ぶ"而不是"讀む"吧...
--
穩やかに雲が流れている 同じ瞬間 同じ空の下で
少しだけ輕くなった心 笑ってる そんなひびがいいね
ひろい空 この願い浮かべて たどり著く 君と夢と未來
君の目に屆くように 決してそう 一人じゃない
風よ 強く 愛が あるよ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 219.176.232.85