作者remmurds (雷穆爾德‧小一)
看板NFU
標題[版友] remmurds
時間Mon Jan 14 16:32:59 2008
ID：remmurds
暱稱/性別：阿雷 / 男生
系所(班級)：資訊工程系 - 技資二甲
MSN: 有想要的再跟我要吧
自我介紹：實驗室之宅男一枚
網路相簿：
http://picasaweb.google.com/remmurds
給虎科版及虎科的一句話：打錯字了啦，是「板」不是「版」。(吐槽貌)
(話說在這裡看到了不少很熟悉的ID...)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.130.34.204
1F：推 AQUAWATERS:我也覺得你很熟阿:D 60.244.253.65 01/14 16:37
2F：→ AQUAWATERS:不過其實兩個板都對就是了 60.244.253.65 01/14 16:37
3F：→ sujara:版跟板都是=_= 沒有對錯 220.134.124.6 01/14 16:55
4F：推 NADRUMMER:這麼久才出現阿 !!! 218.163.99.156 01/14 17:24
之前都不知道有虎尾板的說= =a
5F：推 jack555:是板才對，建議有問題的去問專家218.175.234.101 01/14 17:53
6F：推 apol1033:還蠻好奇在實驗室住... 140.130.28.110 01/14 18:06
7F：→ apol1033:那樣子要在哪邊洗澡阿?? 140.130.28.110 01/14 18:07
綜三館的五樓和七樓都有浴室唷
8F：推 chris75715:期末考阿一跟小飛還在逛版 嘖嘖～ 58.114.1.57 01/14 18:12
9F：→ sujara:關於板這字以前討論過了有問題請自行爬文找 220.134.124.6 01/14 18:48
10F：→ yuan15:我怎麼都不熟膩 122.125.214.27 01/14 18:59
11F：推 tenorlan:奇住實驗室+1 61.225.136.67 01/14 19:01
12F：推 hwakeye:板、版都對…這問題已經討論過不只一次了 140.120.15.184 01/14 19:26
13F：推 kevin5778:虎科版.虎科板 又傻傻分不清楚 140.130.27.213 01/14 23:39
14F：→ kevin5778:咦...我怎麼加了個"又" 140.130.27.213 01/14 23:40
以下是向國立臺灣師範大學國文系系主任顏瑞芳教授請教所得的結果:
「板」與「版」兩字雖然都有「木片」的本意
但由於在現階段白話文的語言習慣中
「版」的用法已經習慣用於專指「樣式」
例如「版本」、「樣版」與「版式」等等
而「板」一字於白話文中仍常用於指「片狀的物品」
因此「留言板」較「留言版」為佳
※ 編輯: remmurds 來自: 140.130.34.204 (01/15 04:01)
15F：推 BeLOveRX:coding 的總是對這個字比較敏感= = 220.131.32.226 01/15 04:20
16F：推 JohnnyPoo:所以"版"有錯嗎 (挖鼻孔 61.225.227.14 01/15 09:47
17F：推 Fallen:嗯嗯 最重要是阿叔你高興就好 218.163.96.161 01/15 10:24
18F：推 albert52:只要你高興誰敢把你怎麼樣 122.125.200.20 01/15 18:41
19F：→ lovelovefree:恩恩...都OK吧!!! 220.131.7.149 01/15 21:35