作者uso1626 (Super Celtics)
看板NCTU-STAT96G
標題Re: [訂書]Introduction to Statistical Quality C …
時間Fri Sep 14 13:10:21 2007
※ 引述《fffflying (飛)》之銘言：
: 標題: Re: [訂書]Introduction to Statistical Quality C …
: 時間: Thu Sep 13 23:13:01 2007
:
: ※ 引述《pd0320 (樵)》之銘言：
: : ※ 引述《yoyayo (...)》之銘言：
: : : 開放訂中文跟英文版的 請大家依自己需求訂書
: : : 說明一下 中文版的有學姊說有些地方會露翻 可能要對照英文版看一下
: : : 所以自己斟酌一下
: : : 中文版定價700 打88折 615新台幣
: : : http://www.einstein.com.tw/main/quickproduct/product-300.php?oid=7844
: : : 英文版定價1250 打85折 1060新台幣
: : : http://www.einstein.com.tw/main/quickproduct/product-300.php?oid=6321
: : : 以上都要訂五本以上才有打到這個折扣
: : : 書到了之後會通知大家到愛因斯坦領書
: : : 要訂書請留下學號和數量
: : : 學號 Eng Chi
: : : 9626508 1
: : : 9626515 1
: : : 9626501 1
: : : 9626522 1
: : : 9626523 1
: : : 9626518 1
: : : 9626512 1
: : : 9626513 1
: : : 9626514 1
: : 9626516 1
: 9626517 1
:
: --
:
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 140.113.62.12
: 推 uso1626:還是沒有英文版顧客 09/13 23:17
: 推 pd0320:你可以當第一人阿~~哈 09/13 23:21
: → uso1626:來不及了 你沒看到我是第一個訂中文的嗎XDD 09/13 23:30
: 推 fr407041:大家都是走本土化路線 ╮(′～‵〞)╭ 09/13 23:42
: 推 desiregr:其實那本書的英文不會很難阿 09/14 00:23
: → desiregr:而且我記得中文版有的地方翻得怪怪的 09/14 00:25
: → desiregr:如果你們全都是中文版，可能就不知道哪裡翻錯囉 09/14 00:26
: 推 mangogogo:我是建議大家買原文啦 比較有質感~ 09/14 00:45
: → mangogogo:主要是中文書其實有時候抓不到原作想說的精神 09/14 00:45
: → mangogogo:不要怕英文啦~ 遲早你們會需要他的~ 09/14 00:46
: 推 mangogogo:17號學妹買原文拉 哈哈~ 我是你17號學長~XD 09/14 00:50
: 推 mrliang:我記得中文跟英文版本不同耶 降勾習題會有問題 09/14 02:07
: → mrliang:而且有些章節中文版沒有 09/14 02:08
: → mrliang:當初我們都是中英文版都買的XD 09/14 02:09
: 推 fffflying:可是中英文版都買的話...好貴喔！ 09/14 09:06
: 推 mangogogo:買原文壓 中文如果需要圖書館或同學有買的可以借來比對 09/14 09:17
: 推 Y0SHIKI:中文又些地方翻的不好 而且又漏東西喔@@ 09/14 11:36
經過以上好心學長建議 有沒有人要改買英文的
如果以上有要改買英文的就在這篇推文吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.252.211