作者uso1626 (Super Celtics)
看板NCTU-STAT96G
标题Re: [订书]Introduction to Statistical Quality C …
时间Fri Sep 14 13:10:21 2007
※ 引述《fffflying (飞)》之铭言：
: 标题: Re: [订书]Introduction to Statistical Quality C …
: 时间: Thu Sep 13 23:13:01 2007
:
: ※ 引述《pd0320 (樵)》之铭言：
: : ※ 引述《yoyayo (...)》之铭言：
: : : 开放订中文跟英文版的 请大家依自己需求订书
: : : 说明一下 中文版的有学姊说有些地方会露翻 可能要对照英文版看一下
: : : 所以自己斟酌一下
: : : 中文版定价700 打88折 615新台币
: : : http://www.einstein.com.tw/main/quickproduct/product-300.php?oid=7844
: : : 英文版定价1250 打85折 1060新台币
: : : http://www.einstein.com.tw/main/quickproduct/product-300.php?oid=6321
: : : 以上都要订五本以上才有打到这个折扣
: : : 书到了之後会通知大家到爱因斯坦领书
: : : 要订书请留下学号和数量
: : : 学号 Eng Chi
: : : 9626508 1
: : : 9626515 1
: : : 9626501 1
: : : 9626522 1
: : : 9626523 1
: : : 9626518 1
: : : 9626512 1
: : : 9626513 1
: : : 9626514 1
: : 9626516 1
: 9626517 1
:
: --
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
: ◆ From: 140.113.62.12
: 推 uso1626:还是没有英文版顾客 09/13 23:17
: 推 pd0320:你可以当第一人阿~~哈 09/13 23:21
: → uso1626:来不及了 你没看到我是第一个订中文的吗XDD 09/13 23:30
: 推 fr407041:大家都是走本土化路线 ╮(′～‵〞)╭ 09/13 23:42
: 推 desiregr:其实那本书的英文不会很难阿 09/14 00:23
: → desiregr:而且我记得中文版有的地方翻得怪怪的 09/14 00:25
: → desiregr:如果你们全都是中文版，可能就不知道哪里翻错罗 09/14 00:26
: 推 mangogogo:我是建议大家买原文啦 比较有质感~ 09/14 00:45
: → mangogogo:主要是中文书其实有时候抓不到原作想说的精神 09/14 00:45
: → mangogogo:不要怕英文啦~ 迟早你们会需要他的~ 09/14 00:46
: 推 mangogogo:17号学妹买原文拉 哈哈~ 我是你17号学长~XD 09/14 00:50
: 推 mrliang:我记得中文跟英文版本不同耶 降勾习题会有问题 09/14 02:07
: → mrliang:而且有些章节中文版没有 09/14 02:08
: → mrliang:当初我们都是中英文版都买的XD 09/14 02:09
: 推 fffflying:可是中英文版都买的话...好贵喔！ 09/14 09:06
: 推 mangogogo:买原文压 中文如果需要图书馆或同学有买的可以借来比对 09/14 09:17
: 推 Y0SHIKI:中文又些地方翻的不好 而且又漏东西喔@@ 09/14 11:36
经过以上好心学长建议 有没有人要改买英文的
如果以上有要改买英文的就在这篇推文吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.252.211