NCT WISH 第三張迷你專輯《COLOR》03 Surf 作詞：JUNG KAN DI、Chan、SHIRT 作曲：PARK MOON CHI、Chan、SHIRT 編曲：PARK MOON CHI https://www.youtube.com/watch?v=rd3vDNHHdNQ Ay oh! Ay oh! Ay oh! Ay! Let us surf! 檸檬太酸了 瞇起一邊的眼睛 讓你有點誤會也無妨 (Show me up) 陽光太過於強烈 兩邊臉頰都變紅了 不如就盡情心動吧 (Show me up up up up) (我!) 要把自己交給風 那你呢? 太陽之下 (Ooh) 別再隱藏你的心 (Yeah!) 就連影子都躲在腳下的這瞬間 我們不知會突然去到哪裡 We’re still young, huh! 浪花飛濺 就像白色的 Veil 一樣 我要將它戴在你頭上 想像力不斷蔓延 直至大海的彼端 跨越已經畫好的邊界線 Jump put right now! Surf surf 雙手緊握 在大海之上 跳起舞來吧 我的 Dancer Surf surf 雙手緊握 就這樣別再鬆開 就是現在 Let us surf Aye! 我已被困在 名為你的島上 Swim and surf Let us surf Aye! 我已被困在 名為你的島上 Swim and surf OK 我太懂你 (I know) 你的表情 你的 Groovin’ 動作 (Uh yeah) 一看就知道今天心情 好或壞 (Okay) 不知為何今天一整天 Up & Down 起伏較大 不就是我幫你放鬆的機會嗎 (Uh huh) 來吧 跟上腳步 再來往那走 告訴我你要去哪裡 Lady you’re my 地圖 We’ll fly, Oops! 我們情緒太高漲 Yeah 在沙灘上寫下的 我們的名字 就算被打上來的海浪沖散 此刻面對的這份感情 (Yeah) 也不會被拭去 乘著風 我鼓起勇氣說出口 好像又對你陷得更深了 只屬於我們的 Wave 夕陽之上緊握的 Hands 就這樣別再鬆開 Jump put right now! Surf surf 雙手緊握 在大海之上 跳起舞來吧 我的 Dancer Surf surf 雙手緊握 就這樣別再鬆開 就是現在 Let us surf Aye! 我已被困在 名為你的島上 Swim and surf Let us surf Aye! 我已被困在 名為你的島上 Swim and surf Surf OK 歌詞來源：melon https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=39597113 中文翻譯：NCT WISH 'Surf' MV 中文(繁體)字幕 YouTube SMTOWN --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 136.226.241.89 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NCT/M.1756972033.A.3B8.html ※ 編輯: ufun (136.226.241.89 臺灣), 09/04/2025 15:51:54