作者y7r5kkk (賣科學麵的科學家)
看板NCHU-EESB
標題工院盃事項
時間Wed Jun 8 23:06:05 2011
各位電機的同學大家好
由於此次工院盃壘球賽事有許多同學請假出賽
工學院院辦有給予以下通知
稍早註冊組組長打電話來院辦反應，
表示工學院很多學生都請公假去打壘球比賽，已影響學生上課權益，要我們延後比賽。
因此請您協助確認以下事項：
請公假是否所有參賽人員都自願申請？又或者部分同學並不想請假影響上課？
院辦了解壘球比賽受限於場地，需在有限的時間內完成比賽，
但請務必向各系同學說明清楚，以免牽涉到學校行政單位，反而使比賽受到其它阻礙喔！
以上
這裡是本次協辦單位 環工系
將此通知 轉告電機系
6/9 6/10賽程 請確認各位同學是否自願請假出賽
謝謝大家 共同參與本次賽事
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.34.68
1F：推 qbenp:當然都自願的阿...可是有公假可以請的嗎?這麼好~~?? 06/08 23:13
2F：推 Weiyoyo:誰會說不是自願的阿.... 而且這種可以請公假嗎? 06/08 23:17
3F：推 meatchou:說不是自願的~然後延賽!不是更機車!!! 06/08 23:49
4F：推 a52327:有人可以幫忙翻譯成白話文嗎?QQ 06/08 23:51