東方武術奧秘何在？美國學生告訴你 【記者洪詩萍報導】每到星期二和星期四，國術社一群群揮汗練拳的團員中，可以看到幾 個西方面孔。來自美國的金大為（David Gentile）表示，去年他看到社團聯展的表演之 後，就決定要加入國術社。 金大為去年在政大學華語而加入國術社；雖然今年改在師大學華語，但因為很崇拜老師， 還是每週來政大上社課。剛入社的時候，金大為因為中文不好，常常聽不懂老師講的話， 但是他覺得這樣反而幫助他學得更好，「因為老師會親自示範動作給我看。」在美國，他 大都只聽老師的口頭解說，而忽略了實際動作的演練。但是來到台灣，因為有語言隔閡， 遇到無法溝通的地方，老師會直接動手矯正他的動作，或是親自做一遍給他看，反而讓他 更了解自己的缺點。 加入政大國術社一年多，金大為發覺美國和台灣的國術不太一樣：「美國比較重power， 台灣比較重details。」在美國，大家注重的是力量的展現，喜歡把國術打得霸氣十足， 卻常常受傷。相較之下，台灣比較注重動作的精確和肢體的柔軟度，不要求做得很大力， 運動傷害也比較少。他說：「台灣的國術比較 soft，我很喜歡。」 來自美國，目前於國際教育交流協會（Council on International Educational Exchange，CIEE）學習的柯柏榮（Patrick Kessler）表示，自己是在路過風雨走廊的時 候，看到國術社的練習，才跑來加入。以前，他在美國的武術學校練武，年齡層從小朋友 到老人都有；但是在政大國術社，社員全是大學生，感覺很不一樣。「我的同學們都很好 ，」他笑說：「如果我聽不懂，他們會講英文給我聽。」這學期他也將和其他社員一起參 加比賽，在練習的過程中，更增進彼此的感情。 國貿系的張儷瑩表示，剛開始加入國術社的外籍生很多，但是隨著訓練的加重，很多人都 退出了。她說：「有些人就是想練刀劍、比較帥的那種，所以受不了一直反覆練習基本功 。」但她認為練國術就是要從打好基礎開始，沒有好的基本功，就沒有好的動作。即使是 已經練了好幾年國術的人，每次上課照樣也是從基本功開始練起。 談到跟外籍生的互動，民族系的高舶涵坦言：「大都只有社課的時候。」因為台灣學生慣 用的BBS、MSN等聯絡管道，外籍生幾乎都不會用，所以私底下的接觸比較少。張儷瑩也表 示，像是社遊、觀摩賽等社課以外的活動，外籍生的參與度的確比較低，不過也是有比較 認真的外籍生，會和大家一起參加比賽。 ----------------------------這是一條分隔線------------------------------------ 為什麼都沒人PO板??? 為什麼為什麼~~~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.2.147