作者kinah (NANA)
看板NCCU_Herself
標題[轉] 馬德里時裝週拒絕過瘦模特兒
時間Tue Sep 12 12:39:39 2006
※ [本文轉錄自 female_club 看板]
作者: kinah (NANA) 看板: female_club
標題: [轉] 馬德里時裝週拒絕過瘦模特兒
時間: Tue Sep 12 12:39:27 2006
※ 翻得不好,味精同意禁止轉載
〔編譯自2006年9月7日世界報〕
第44屆馬德里時裝週(Pasarela Cibeles, 9/18-22)來臨前夕,馬德
里自治州政府決定提供社會大眾「健康形象」,因此跟選美協會、西
班牙營養協會、模特兒經紀公司等共同協議,規定所有參賽者的身體
質量指數(IMC,英文BMI)不得低於18(例如體重56公斤、身高175公
分)。這是國際時裝界首次出現的規定。與上屆相比,這項新規定將
使30%過瘦的模特兒不能參加。
去年西班牙社會勞動黨青年部發言人Javier Gomez曾反厭食症協會等
團體在馬德里議會要求州政府落實1999年參議院和州議會通過的決議
,但時裝週的主席並未同意。
參議院文教委員會1999年決議,身高跟身材不能夠作為決定一個人是
否得到或辭去工作的理由。此外,也認為時尚創意界不應使用瘦到不
健康的女性形象。
反厭食症協會也決定反制「超瘦」模特兒在時裝週出現,並且警告過
瘦將增加許多疾病。
本週四,馬德里州議會的經濟和科技創新委員會副委員長Concha
Guerra公佈本屆時裝週模特兒的標準,認為時裝週要提供「健康的價
值觀」,也比較符合現實社會。
這是Guerra和主要幾個經紀公司進行討論,會中也有時尚協會、營養
專家、IFEMA秘書長Fermin Lucas出席所得到的共識。
西班牙營養協會會員Susana Monereo醫師表示,身體質量指數與人的
體重、身高有關,可以藉此了解營養狀態。是以體重除以身高的平方
所得到,介於18跟25之間才是「公認健康」的範圍。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.52.170
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.52.170