作者kinah (NANA)
看板NCCU_Herself
标题[转] 马德里时装周拒绝过瘦模特儿
时间Tue Sep 12 12:39:39 2006
※ [本文转录自 female_club 看板]
作者: kinah (NANA) 看板: female_club
标题: [转] 马德里时装周拒绝过瘦模特儿
时间: Tue Sep 12 12:39:27 2006
※ 翻得不好，味精同意禁止转载
〔编译自2006年9月7日世界报〕
第44届马德里时装周(Pasarela Cibeles, 9/18-22)来临前夕，马德
里自治州政府决定提供社会大众「健康形象」，因此跟选美协会、西
班牙营养协会、模特儿经纪公司等共同协议，规定所有参赛者的身体
质量指数(IMC，英文BMI)不得低於18（例如体重56公斤、身高175公
分）。这是国际时装界首次出现的规定。与上届相比，这项新规定将
使30％过瘦的模特儿不能参加。
去年西班牙社会劳动党青年部发言人Javier Gomez曾反厌食症协会等
团体在马德里议会要求州政府落实1999年参议院和州议会通过的决议
，但时装周的主席并未同意。
参议院文教委员会1999年决议，身高跟身材不能够作为决定一个人是
否得到或辞去工作的理由。此外，也认为时尚创意界不应使用瘦到不
健康的女性形象。
反厌食症协会也决定反制「超瘦」模特儿在时装周出现，并且警告过
瘦将增加许多疾病。
本周四，马德里州议会的经济和科技创新委员会副委员长Concha
Guerra公布本届时装周模特儿的标准，认为时装周要提供「健康的价
值观」，也比较符合现实社会。
这是Guerra和主要几个经纪公司进行讨论，会中也有时尚协会、营养
专家、IFEMA秘书长Fermin Lucas出席所得到的共识。
西班牙营养协会会员Susana Monereo医师表示，身体质量指数与人的
体重、身高有关，可以藉此了解营养状态。是以体重除以身高的平方
所得到，介於18跟25之间才是「公认健康」的范围。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.52.170
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.52.170