※ 引述《psylatanix (『文』弱『書』生)》之銘言： : 請問各位大大 : 小弟我一開始得到的資料是龍(白金龍?) : 可是後來有人跟我說是條魚?? : 是譯名同學名不同嗎?? : 神話的原型是那個 後人改的是那個 : 有人知道正式的資料嗎? : 不要跟我說是"金鱗本非池中物，一遇風雲變成龍" =_=" 找到了，其實是還蠻普遍的資料 前面大家都有提到Behemoth 飛輪少年也還在挑戰牙之王 不過這都不是重點 在聖經偽典以諾書中有記載 兩個獸的名稱叫利維坦及貝西摩夫 貝西摩夫，就是貝西摩司 沒有人覺得這兩個單字都有三個閉口音，很相像嗎？ 在三四年前我看到一個網站記載想像的動物 裡面的資料相當詳盡，連卡夫卡裡面的寵物都有 但是這個網站好像消失了，我也忘記連結 手上的『惡魔事典』中恰好有類似的記載 在166頁記載了當貝西摩司傳到阿拉伯，就轉變成巴哈姆特（Bahamut ） 這邊還說巴哈姆特是漂浮在海上的大魚 其上有公牛，牛上有紅寶石山，山上有天使，天使之上有六層地獄 地獄之上才是大地．．．．．．這樣的記載 這邊所說的資料譯註中是引志文出版的《想像的動物》一書 不過話說，我看到的網站好像就是根據這本書來的 同樣惡魔事典中所記載的貝西摩司（出自舊約聖經）（約伯記） 『牠的氣力在腰間 牠搖動尾巴如相柏樹 牠的大腿．．．．．．』就是類似這樣的描述 不過沒有任何會飛，會噴火，或者泡沫核融這樣的描述 就如同飛輪少年中所說的 是種溫和的動物，只是很大 不過話說回來，我是希望找到更可靠的資料啦... 要看的可以找我印，不然書城應該也有 -- 如果你容易滿足 請感謝上天，因為它賜予你足以快樂的心靈 但是請不要因此埋怨不滿足的人 上天給了他們更多責任 以及更深沈的靈魂 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.129.60