大家平安 我是今年交換到土耳其大三的毅群 我們（我和念慈）竟然在這邊找到了教會 但是我們最近才發現 土文禮拜是今年才開始的 所以我們 非常的幸運 而我們也很幸運的是 可以參加今年教會聖誕節的服事 我們也被邀請參加詩班的練習 唱土文的詩歌 很多都是從英文直接翻譯過來的 也在教會認識了很多傳教士 有一位中年女士，穿著根本就是個土人 但有一天我們在練詩歌的時候 土文版本有些錯誤 他就說 「turkler soylesin」（土耳其人快說） 代表她 根本不是土人 她的土文好到 我們完全以為她是個道地的土耳其人 但 她是美國人 來土耳其二十年了她 也認識了很多韓國人 很多韓國夫婦一起在土耳其服事 雖然他們的土文腔調也很韓國腔（很像在說韓文） 但他們都很照顧關心我們 （甚至還有一對夫婦 曾經待過中國 也會說中文 和我們對話的時候 分外的親切） 我們看見了韓國人在福音這一塊上 相當的積極 這次我們還被額外邀請參加「舞蹈」的部份 要跳joy to the world 五個女生跳，只有一個是土耳其人 其他四個都是老外 我們能夠被邀請真的是榮幸 但也是很特別 感受相當複雜 同樣是可以感受到這邊其實很缺乏年輕人 我們在土文堂沒有看到幾個固定的年輕人 常參與服事的 就是和我們跳joy to the world的土女孩 其他就沒有了 其他的青少年就是老美 他們都只講英文 也只參加英文禮拜 也就是說 這裡信徒很少 年輕人更少 大多是中高齡年齡層的 而且教會的大半都是老外（老美 老韓 老台 其他不能分類的老外） 狀況就是這樣。 感謝神 讓我們在這邊也有機會服事祂 而且我們也有邀請一些我們認識的土人 像是我們宿舍的警衛Ayhan Bey 主動和我們說要來教會 我們就邀請他來聖誕節活動 也有我室友的土耳其朋友 主動和我們說想要來教會看看 我們也順便邀聖誕節活動 也有日本同學（在日本有接觸過信仰 高中讀基督教學校的） 聽到有教會聖誕節活動 就有興趣一起來看看。 也有台灣同學為了捧我們的場 而要來看我們唱詩歌和跳舞的 邀請大家有機會的為土耳其這個國家禱告 為這個教會更多年輕人出來服事而禱告 為我們邀請的外國和土耳其朋友人禱告 我們的聖誕節晚會會在12/26 晚間六點半 之前會有預演 希望我和念慈在預演後 都可以準時趕到市中心 接我們邀請的朋友們 希望他們有機會多一些了解基督教信仰 以馬內利 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 92.61.1.66 ※ 編輯: xaxiere 來自: 92.61.1.66 (12/21 04:40) ※ 編輯: xaxiere 來自: 92.61.1.66 (12/21 04:55)