大家平安 我是今年交换到土耳其大三的毅群 我们（我和念慈）竟然在这边找到了教会 但是我们最近才发现 土文礼拜是今年才开始的 所以我们 非常的幸运 而我们也很幸运的是 可以参加今年教会圣诞节的服事 我们也被邀请参加诗班的练习 唱土文的诗歌 很多都是从英文直接翻译过来的 也在教会认识了很多传教士 有一位中年女士，穿着根本就是个土人 但有一天我们在练诗歌的时候 土文版本有些错误 他就说 「turkler soylesin」（土耳其人快说） 代表她 根本不是土人 她的土文好到 我们完全以为她是个道地的土耳其人 但 她是美国人 来土耳其二十年了她 也认识了很多韩国人 很多韩国夫妇一起在土耳其服事 虽然他们的土文腔调也很韩国腔（很像在说韩文） 但他们都很照顾关心我们 （甚至还有一对夫妇 曾经待过中国 也会说中文 和我们对话的时候 分外的亲切） 我们看见了韩国人在福音这一块上 相当的积极 这次我们还被额外邀请参加「舞蹈」的部份 要跳joy to the world 五个女生跳，只有一个是土耳其人 其他四个都是老外 我们能够被邀请真的是荣幸 但也是很特别 感受相当复杂 同样是可以感受到这边其实很缺乏年轻人 我们在土文堂没有看到几个固定的年轻人 常参与服事的 就是和我们跳joy to the world的土女孩 其他就没有了 其他的青少年就是老美 他们都只讲英文 也只参加英文礼拜 也就是说 这里信徒很少 年轻人更少 大多是中高龄年龄层的 而且教会的大半都是老外（老美 老韩 老台 其他不能分类的老外） 状况就是这样。 感谢神 让我们在这边也有机会服事祂 而且我们也有邀请一些我们认识的土人 像是我们宿舍的警卫Ayhan Bey 主动和我们说要来教会 我们就邀请他来圣诞节活动 也有我室友的土耳其朋友 主动和我们说想要来教会看看 我们也顺便邀圣诞节活动 也有日本同学（在日本有接触过信仰 高中读基督教学校的） 听到有教会圣诞节活动 就有兴趣一起来看看。 也有台湾同学为了捧我们的场 而要来看我们唱诗歌和跳舞的 邀请大家有机会的为土耳其这个国家祷告 为这个教会更多年轻人出来服事而祷告 为我们邀请的外国和土耳其朋友人祷告 我们的圣诞节晚会会在12/26 晚间六点半 之前会有预演 希望我和念慈在预演後 都可以准时赶到市中心 接我们邀请的朋友们 希望他们有机会多一些了解基督教信仰 以马内利 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 92.61.1.66 ※ 编辑: xaxiere 来自: 92.61.1.66 (12/21 04:40) ※ 编辑: xaxiere 来自: 92.61.1.66 (12/21 04:55)