※ [本文轉錄自 part-time 看板] 作者: tobeman (小竹) 看板: part-time 標題: [中部] 彰化市韓文口譯員6/6早上半天(急徵) 時間: Mon Jun 1 20:03:57 2009 ◎工作時間：（請註明，否則刪文警告！） →ˊ6/6早上10:00~13:00 ◎薪資：（請註明薪資，『面議』、薪水低於95/hr者刪文+水桶兩週） 　　　　（未保障底薪之工作將刪文） → 350元~600元/hr (依據您過去的經驗調整,有可能是1500~3000元間) 車馬費另有補貼 ◎薪資發放日：（請註明薪資發放日，否則會刪文警告） →當天工作完畢立即領取 ◎工作地點所在縣市 →彰化市區 (靠近台化廠) ◎工作地點：（填寫大略位置 方便版友判斷距離遠近） →彰化市 中山路 金馬路口處 (若從彰化火車站來約10分鐘,可到火車站接你) 從台中來,開中彰20分鐘 ◎工作內容（請詳細填寫） →男朋友是韓國人要到台灣來提親,平時是以英文溝通, 為了方便雙方家長溝通需要一位韓文口譯可以協助溝通結婚事宜 希望翻譯人員能熟悉兩國結婚習俗尤佳,以便於通通相關細節,感覺像像半個媒人 會面時間:約三個小時內. ◎公司名稱： (必須填寫 未寫者將依版規刪除文章) →自己徵求,我,我家 人力公司代徵請寫人力公司名稱 補教/餐飲/其他等請寫需求店之全名 行銷公司請寫哪家行銷公司 工廠請寫哪家工廠 才藝教室也請寫哪家教室 注意:公司名稱沒寫出來 絕對會被刪文 到時候又必須重新發文一次 為了勞資方的方便 請依照規定填寫出來 ◎需求人數： →一名 ◎條件[希望性別]：(有希望性別請適當說明原因) →女性尤佳,想說女生比較會講話,不過如果你是很會講話的男生也歡迎 最好曾有過即時口譯經驗尤佳,住中部尤佳,可能之後訂結婚事宜還會麻煩你 年紀大一點的佳,如果有學生想要挑戰也歡迎,希望你中文韓文都一級棒喔~~ 依據就業服務法第5條與性別工作平等法第7條，雇主徵才時不得有性別歧視， 如工作性質特殊要限定性別，請有合理理由，且雇主必須自行負擔被申訴的風險。 ◎聯絡方式：(提供電話有限制連絡的時間 請另外註明) →Eva [email protected] ◎其他： →請先e-mail 您個人資料,翻譯經驗及聯絡方式給我,我會從中挑選適合人選, ◎通知： 本職缺開放應徵至： （請填寫　沒有期限　或是　一個日期 ） 6/5 號以前 若在應徵期限前徵到人 將以下列何者通知： 　１）徵到人在這篇標題註明（大寫T修改標題） 　２）會一一回信給報名者通知是否應徵到 大寫T就是修改標題 請勿另外新起一篇說徵到人 大寫T就是修改標題 請勿另外新起一篇說徵到人 大寫T就是修改標題 請勿另外新起一篇說徵到人 (資方徵到人請改標題或是通知應徵者 多多體諒勞方等待心情) (另者 若有板友檢舉未通知 將依版規9進行水桶) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.128.97 ※ tobeman:轉錄至看板 KoreaStudy 06/01 20:16 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.128.97