※ [本文转录自 part-time 看板] 作者: tobeman (小竹) 看板: part-time 标题: [中部] 彰化市韩文口译员6/6早上半天(急徵) 时间: Mon Jun 1 20:03:57 2009 ◎工作时间：（请注明，否则删文警告！） →ˊ6/6早上10:00~13:00 ◎薪资：（请注明薪资，『面议』、薪水低於95/hr者删文+水桶两周） 　　　　（未保障底薪之工作将删文） → 350元~600元/hr (依据您过去的经验调整,有可能是1500~3000元间) 车马费另有补贴 ◎薪资发放日：（请注明薪资发放日，否则会删文警告） →当天工作完毕立即领取 ◎工作地点所在县市 →彰化市区 (靠近台化厂) ◎工作地点：（填写大略位置 方便版友判断距离远近） →彰化市 中山路 金马路口处 (若从彰化火车站来约10分钟,可到火车站接你) 从台中来,开中彰20分钟 ◎工作内容（请详细填写） →男朋友是韩国人要到台湾来提亲,平时是以英文沟通, 为了方便双方家长沟通需要一位韩文口译可以协助沟通结婚事宜 希望翻译人员能熟悉两国结婚习俗尤佳,以便於通通相关细节,感觉像像半个媒人 会面时间:约三个小时内. ◎公司名称： (必须填写 未写者将依版规删除文章) →自己徵求,我,我家 人力公司代徵请写人力公司名称 补教/餐饮/其他等请写需求店之全名 行销公司请写哪家行销公司 工厂请写哪家工厂 才艺教室也请写哪家教室 注意:公司名称没写出来 绝对会被删文 到时候又必须重新发文一次 为了劳资方的方便 请依照规定填写出来 ◎需求人数： →一名 ◎条件[希望性别]：(有希望性别请适当说明原因) →女性尤佳,想说女生比较会讲话,不过如果你是很会讲话的男生也欢迎 最好曾有过即时口译经验尤佳,住中部尤佳,可能之後订结婚事宜还会麻烦你 年纪大一点的佳,如果有学生想要挑战也欢迎,希望你中文韩文都一级棒喔~~ 依据就业服务法第5条与性别工作平等法第7条，雇主徵才时不得有性别歧视， 如工作性质特殊要限定性别，请有合理理由，且雇主必须自行负担被申诉的风险。 ◎联络方式：(提供电话有限制连络的时间 请另外注明) →Eva [email protected] ◎其他： →请先e-mail 您个人资料,翻译经验及联络方式给我,我会从中挑选适合人选, ◎通知： 本职缺开放应徵至： （请填写　没有期限　或是　一个日期 ） 6/5 号以前 若在应徵期限前徵到人 将以下列何者通知： 　１）徵到人在这篇标题注明（大写T修改标题） 　２）会一一回信给报名者通知是否应徵到 大写T就是修改标题 请勿另外新起一篇说徵到人 大写T就是修改标题 请勿另外新起一篇说徵到人 大写T就是修改标题 请勿另外新起一篇说徵到人 (资方徵到人请改标题或是通知应徵者 多多体谅劳方等待心情) (另者 若有板友检举未通知 将依版规9进行水桶) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.128.97 ※ tobeman:转录至看板 KoreaStudy 06/01 20:16 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.128.97