作者chou952002 (小凱)
看板NCCU06_CHI
標題打工趣事談...
時間Sat Oct 21 00:23:01 2006
我要跟大家講一件事喔!!
就是啊........
就是那個.....
ㄚ就是那個阿..............
(靠!你到底講不講啊?沒事別在這裡站版面啦!!)
ㄡ...好啦 我要說了喔!!
今天我一如往常地去逸仙樓四樓打工。
一開始就是在弄弄報紙、整理刊物等等之類的芝麻小事。
好不容易都處理完了,心裡想:終於可以閑一下囉!!就回到位子上開始弄自己的事。
就在此時,"呤呤!"電話聲響起。我看一看週遭,助教都不在位子上,只好由我代接。
我拿起話筒,輕輕地按"1"、"3",並用我"可愛親切溫柔和善而且優雅大方響徹
雲霄的聲音"說:國際事務辦公室,您好!
突然傳來一個怪怪的聲音,好像外星人來電!(驚)
我一時不知道疑似外星人的聲音是什麼,但我知道絕對不是中文,就小小聲的說:What?
對方重覆一遍,我終於明白了,他操著口因很奇怪的印度英語說:May I talk to Li-Chi?
(Li-Chi是那邊的一位助教)。
好開心喔!!和外國人講話耶!!第一次遇到這種情形,我覺得這是練習英語的好機會!
我就興奮地要回他說:She's not in the office right now. Would you need to
leave a message? 雖然心裡有譜要說助教不在位子上,但是由於緊張,有點
結結巴巴的。然而,當我開始講:Oh! She... she's......那個人馬上打斷我的話,
說:Oh,thank you! 隨後就掛電話了。
我愣在那裡,手裡還拿著話筒。此刻,我的內心世界→
靠!!是怎樣!!我講英文有那麼不堪嗎?幹麻不讓我講阿!!挖哩咧!你給我回來啦!讓我講啦!
人家想要講!!
哀,心中覺得超挫敗!
後來我跟住教說這件事,助教也只是笑了一下!
同學們,不要像我這樣糟糕阿!!阿姆的挫敗記...................T.T
講完了!你以為還有什麼嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.193.102
1F:推 hackcat:Li-Chi? 荔枝? 10/21 00:34
2F:推 chou952002:釐琦 助教叫"何釐琦" 10/21 00:36
3F:推 tonimonkey:嗄?我高中導師叫黎綺耶... 10/21 01:29
4F:推 fishkillua:應該按回撥鑑好好罵他一頓~ 10/21 15:57
5F:推 tonimonkey:也...也不用這樣吧...^^a 10/21 19:02