作者yuling40 (牙痛妹)
看板NCCU04_Korea
標題高韓翻譯 沙悟淨
時間Wed Nov 29 15:28:26 2006
沙悟淨世代面臨的退職壓力
二十年前景氣好時所錄取的這群人,大家都以為他們是生產性低的一群勢力,而且似乎面臨到十五年內三次人力構造調整的高峰期。
預料在十五年內三次的人力構造調整的高峰之中,預測今年開始四十五歲以上的中高年齡者,將面臨第一波的構造調整壓力。
因為在過去二十餘年間,景氣好時所大舉錄取的人力們,在高齡化社會的進展之中,這些人被認為是在企業組織內生產性降低老舊勢力。
根據13日三星經濟研究院所發表的“高齡化、低成長世代的企業人力資源管理方案”中提到假定勞動者在企業就職的年齡代在25~54歲之間,預計勞動者數量在即將來臨的2009年達到頂點,之後則將持續減少。由以上可知,比起在2018年進入高齡化社會早了9年,在職者的數量會更加快速的減少。在報告書中也預計特別在20餘年前大規模錄取的人力已逼近退休的時期,往後的15年間預測為三次構造調整的新高峰。
報告書也預測今年是在過去1980年中期低油價等三低的好景氣之中,開始進入社會生活,目前年紀約到45歲前後的人們,他們大部分因為見不到經濟的逆轉或是事業擴張的可能性,所以被要求要退休。即在報告書中也預測緊接在今年第一波高峰之後,2017年為第二波高峰(70年代初期出生者),在2026年則將面臨了第三波的高峰。
根據以上,報告書中也指出企業家在針對以45歲以上的中、高齡者為對象,有導入“前途選擇制”的必要好提供他們選擇“自願退休選擇”“工資頂峰制(salary peak)導入”“專門契約職再雇用”“轉職志願”等程序。並在報告書中也指出透過退職預告制度,希望者的情況和退休年齡無關,而是指出應該要對退休後有所保障和支援。
首席研究員嚴東旭一方面也提到“企業避免任用高齡者當然是源自於對高齡者的認識不足,但也忽視了以符合高齡者的人力特性為主的職務開發”,另一方面又說:“中高年齡者以經驗、適性這方面來看,應以同樣強占保有高熟練、多機能的職員程度的優點,企業家則更需要有戰略性的來做退休管理。”
另一方面公司規模在10-29人之企業的勞動者平均年齡比起去年增加了2.5歲,再比較公司規模500人以上的企業,增加了平均3.1歲,顯示出大企業的高齡化速度快速的成長中。(曉華)
再者,相反地,傳統製造業產業的平均年齡已進入了30年代後半來看,尖端製造幾個服務產業以30歲初期來看,越是夕陽產業的工作,越是急速地進入高齡化之中。(表示夕陽產業比其他產業更加快速的進入高齡化的現象)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.41.43
1F:推 Mchotcat:好有效率!! 11/29 15:43
2F:推 ilovematt:幹的好啊~!! 11/29 19:27
3F:推 yqball:于玲這篇真的好難喔@@ 辛苦你了!!推推!!!!!!!!! 11/29 20:22
4F:→ yuling40:有錯的話麻煩要跟我說一聲哦,謝謝! 11/29 20:46
5F:推 firebug251:太有效率了!大推!! 11/29 21:07
6F:→ yuling40:這樣期末考就不會被追殺了... 11/29 23:27