大家有沒有收到系辦的信阿 曾師母要演講ㄝ 而且明成皇后居然是師母翻的(套句許宛儒的話 超酷的!) 4/9在師大 可惜我不能去 大家去阿 去聽完要告訴我喔 -----------------------------以下是信------------------------------------- Subject: 請協助發佈演講消息 您好 敝研究團隊擬於４月９日邀請韓籍崔末順女士發表演說，請貴單位協助發佈演講消息。 主旨： 　　最近幾年，韓國的流行文化在台灣廣受歡迎，連帶地吸引國人注意到更具深度的韓 國文化商品。本地人開始喜愛「大長今」一類不經偶像包裝的歷史劇以及幾近完全陌生 的韓戰題材電影「太極旗─生死兄弟」，在這些以歷史為題材的戲劇中，我們注意到韓 國與台灣有著類似的歷史經驗。我們尤其關注的，是韓國的現代化進程。上個世紀初， 韓國與台灣同受日本統治，大戰結束了日本帝國主義，兩地卻又接連承受共產主義威脅 及美國霸權的直接干涉。經濟上，韓、台兩地自上世紀中期起，一面承接日本的產業技 術，一面闖進美國市場，以幾乎相同的速度列名已開發國家之林。我們驚覺此種相似程 度的同時，亦漸漸憶起這個過去的兄弟之邦，而當前這股「韓流」是個難得的時機，讓 一向孤高冷僻的學術議題與流行文化接軌，讓我們能在更豐富的取材與更廣泛的興趣下 ，探討亞洲的現代化與全球化。 　　這裡我們特別邀請到僑居台灣多年，並通曉韓、台兩地文學發展的崔末順博士，為 我們演講「韓國的現代性經驗與全球化論述」。崔博士在台灣完成與本國文學相關的學 位修習，她的博士論文題目《現代性與臺灣文學的發展(1920-1949)》即點出了韓、台 兩地相似的現代化命運。崔博士也是近年「韓流」中引領風騷者之一，是著名影集「明 成皇后」的譯者，今年二月份在《自由時報》上發表的〈九○年代後韓國文學的主流傾 向─記憶的形式，慾望的語言〉則是國內引介韓國當代文學的首見之作。期望能藉此次 演講，以本地人熟悉的語言，探討一個與我們息息相關，卻尚未開拓的學術領域。 主講人：崔末順教授（台北科技大學通識中心兼任助理教授、韓籍現代性與全球化專家 ） 講　題：韓國的現代性經驗與全球化時代的課題（中文） 主持人：李育霖教授（淡江大學英文系助理教授） 時　間：４月９日（週六）上午１０：００～１２：００ 地　點：國立台灣師範大學校本部文學院勤大樓十樓地理系第一會議室 主辦單位：國科會「建構批判性的跨（國）文化流動研究」整合型計畫 請協助發佈演講消息 謝謝您 整合型計畫助理 劉集成 超猛的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.165.185