大家有没有收到系办的信阿 曾师母要演讲ㄝ 而且明成皇后居然是师母翻的(套句许宛儒的话 超酷的!) 4/9在师大 可惜我不能去 大家去阿 去听完要告诉我喔 -----------------------------以下是信------------------------------------- Subject: 请协助发布演讲消息 您好 敝研究团队拟於４月９日邀请韩籍崔末顺女士发表演说，请贵单位协助发布演讲消息。 主旨： 　　最近几年，韩国的流行文化在台湾广受欢迎，连带地吸引国人注意到更具深度的韩 国文化商品。本地人开始喜爱「大长今」一类不经偶像包装的历史剧以及几近完全陌生 的韩战题材电影「太极旗─生死兄弟」，在这些以历史为题材的戏剧中，我们注意到韩 国与台湾有着类似的历史经验。我们尤其关注的，是韩国的现代化进程。上个世纪初， 韩国与台湾同受日本统治，大战结束了日本帝国主义，两地却又接连承受共产主义威胁 及美国霸权的直接干涉。经济上，韩、台两地自上世纪中期起，一面承接日本的产业技 术，一面闯进美国市场，以几乎相同的速度列名已开发国家之林。我们惊觉此种相似程 度的同时，亦渐渐忆起这个过去的兄弟之邦，而当前这股「韩流」是个难得的时机，让 一向孤高冷僻的学术议题与流行文化接轨，让我们能在更丰富的取材与更广泛的兴趣下 ，探讨亚洲的现代化与全球化。 　　这里我们特别邀请到侨居台湾多年，并通晓韩、台两地文学发展的崔末顺博士，为 我们演讲「韩国的现代性经验与全球化论述」。崔博士在台湾完成与本国文学相关的学 位修习，她的博士论文题目《现代性与台湾文学的发展(1920-1949)》即点出了韩、台 两地相似的现代化命运。崔博士也是近年「韩流」中引领风骚者之一，是着名影集「明 成皇后」的译者，今年二月份在《自由时报》上发表的〈九○年代後韩国文学的主流倾 向─记忆的形式，慾望的语言〉则是国内引介韩国当代文学的首见之作。期望能藉此次 演讲，以本地人熟悉的语言，探讨一个与我们息息相关，却尚未开拓的学术领域。 主讲人：崔末顺教授（台北科技大学通识中心兼任助理教授、韩籍现代性与全球化专家 ） 讲　题：韩国的现代性经验与全球化时代的课题（中文） 主持人：李育霖教授（淡江大学英文系助理教授） 时　间：４月９日（周六）上午１０：００～１２：００ 地　点：国立台湾师范大学校本部文学院勤大楼十楼地理系第一会议室 主办单位：国科会「建构批判性的跨（国）文化流动研究」整合型计画 请协助发布演讲消息 谢谢您 整合型计画助理 刘集成 超猛的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.165.185