作者k1453888 (Kevin)
看板NBA_Film
標題[高光]Jennings 57 Point At Nike Drew League
時間Sun Jul 6 20:28:56 2014
https://www.youtube.com/watch?v=kcNTqcEfI2Y
前幾天Curry才得43分
今天換建寧得57分了!
--
常見英文錯誤小教室〔十五〕
【翻譯勘誤】
Shooting Guard:
得分後衛
﹙Ｘ﹚
射球後衛
﹙Ｏ﹚
說明︰英文原意只著重射球，得不得分並不是重點
例句︰Kobe Bryant is the best shooting guard of league.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.160.39
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NBA_Film/M.1404649742.A.410.html
1F：→ dada333:都沒有老大強 07/06 21:00
2F：→ dada333:哈哈 有跳 bigball舞 07/06 21:01
3F：推 pf2105mike:最後那個動作有點太跩= = 07/06 22:39
4F：推 freeskyd:借轉Pistons 07/06 23:09
5F：推 ning17:還滿欠打的.. 07/07 03:27
6F：推 srxrrr:有夠秋XDDD 不過也有這個資格就是了0.0 07/07 10:25
7F：→ ej04cj86:nba除了rookie year什麼成績都沒..到業餘來現..超臭屁 07/07 12:08
8F：推 BnLou:每年暑假我都是他的粉絲 07/07 14:42
9F：推 XBUCKXMR:一堆nba球鞋暑假都會打業餘阿...這也要酸... 07/07 15:08
10F：推 jack19931993:贏了秋一下沒什麼啊 07/07 19:37
11F：推 xw668:king of the 休賽期 07/08 08:45