作者raistlee (RajonRondo`s Fan)
看板NBA_Film
標題[轉錄][轉錄][閒聊] Gasol 拍了一隻公益廣告(補充廣꜠…
時間Sun Nov 7 19:15:25 2010
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1Crbc6bn ]
作者: deuxhug (海綿寶寶的第三個男人) 看板: NBA
標題: [轉錄][閒聊] Gasol 拍了一隻公益廣告(補充廣告翻譯)
時間: Sun Nov 7 15:47:16 2010
※ [本文轉錄自 Lakers 看板 #1Cra9-Wp ]
作者: sssh0203 (摳屎摸屎達) 看板: Lakers
標題: [閒聊] Gasol 拍了一隻公益廣告
時間: Sun Nov 7 14:08:59 2010
今天沒有比賽就來看一點輕鬆的東西吧
這是中午Gasol在Facebook上發布的
應該還沒有OP
看完之後還蠻感人的 讓我都起雞皮疙瘩
Pau Gasol:
Hey guys! I wanted to share this campaign I'm a part of,
I feel very proud to have been chosen for it!
I hope you like it...
https://www.youtube.com/watch?v=QojUWhtmWxw&feature=player_embedded
簡單說就是Gasol幫西班牙公益團體拍了一個廣告
這個團體也是幫助在非洲的小朋友
廣告的大意是說:
在非洲有孩童生病了 照顧他老婆婆就告訴小朋友非洲以前的傳說...
---
以前曾經有兩個非常要好的小朋友
每天都溺在一起玩樂
突然有一天其中一個小朋友生病了
健康的小朋友就跟生病的說:
『我們互相交換名字吧! 當壞運來找你的時候 他就找不到你了』
(壞運只認名字不認人XDDDD)
沒有多久那個生病的小孩就康復了
---
(回到現實)今天有一個高大壯碩的男人已經來到老婆婆的村莊
老婆婆告訴他(Pau)相同的故事
他就跟生病的小孩(Kimbo)交換了名字
最後老婆婆就跟小孩說:
『所以我確信你一定會好起來，Pau。』
(交換名字所以小朋友Kimbo→Pau
會這樣講 可能是小孩對於自己的未來沒有指望
因為大多數的非洲小朋友只要生病就非常有可能離開人世)
最後的訴求
每天都有22,000孩童的死亡是可預防的
如果你願意每個月固定捐助一點錢
你可以改變數百萬孩童的一生
--
Gasol根本就是大Man哥 準備要再敗一件主場黃了XDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.224.103
1F：推 tttonyyyy:頭推公益 11/07 14:11
※ 編輯: sssh0203 來自: 111.243.224.103 (11/07 14:29)
2F：推 Bigcookie2:推 11/07 14:24
3F：推 peterqlin:推推 11/07 14:27
4F：推 monster09:推 11/07 14:28
5F：推 waianBoY:有FU..超MAN阿XD 11/07 14:43
6F：→ kerry0496x:在上古，名字的意義和現今不同，不同時期會有不同名字 11/07 15:05
7F：→ kerry0496x:也的確有在大病時或康復後，換個名字的習俗 11/07 15:06
8F：→ kerry0496x:很多上古文化史和姓名學的書有詳細解說 11/07 15:07
9F：推 kerry0496x:簡單來講，名字的存在有種魔力，會帶來祝福，也會讓人 11/07 15:10
10F：→ kerry0496x:有該存在所擁有的特性。 11/07 15:11
11F：推 sonicy:有耶穌的感覺~ 11/07 15:11
12F：推 clive1228a:推 Gasol的facebook自己有放!!! 11/07 15:14
13F：推 kerry0496x:所以砲哥新綽號GET Kimbo!!!!! 11/07 15:15
14F：推 fishblack:砲 => 金寶 11/07 15:17
15F：推 kerry0496x:金寶 = = Kimbo Gasol.... 11/07 15:25
16F：推 rexagi1988:QQ 11/07 15:31
17F：推 weiwell:1:00~1:12的配樂好熟悉喔 想不起來是甚麼@@ 11/07 15:38
18F：推 deuxhug:好感人啊，借轉總版 11/07 15:45
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.19.209
19F：推 jerry5 :老大真是熱心公益 11/07 15:47
20F：推 kobebryant08:先請隊友捐一些吧 11/07 15:49
21F：推 pursue2 :推老大 妹妹好好學 想成名也要用這種正面的方式 11/07 15:49
22F：推 SilentBob :人家在那邊熱心公益 李柏榕還在What should i 督 11/07 15:50
23F：→ SilentBob :有沒有一點水準 高下立判 11/07 15:51
24F：→ momowawa1981:What should i 督 XDDDDD 11/07 15:52
25F：→ cola1230 :樓上是在說某仙嗎 XXXX:yes 11/07 15:53
26F：推 terrywanger :連霸軍團有人拍公益片 有人拍A片 11/07 15:53
27F：→ SlamKai : 詹 11/07 15:53
28F：推 Non :kobe也很好阿 在丹佛一心想製造更多小孩 真的很偉大 11/07 15:54
29F：→ momowawa1981:west爸爸:Who should i 督 11/07 15:54
30F：推 tommy910174 :Raper的raper 11/07 15:55
31F：推 stevenchiang:這廣告那畫面超帥的XD 11/07 15:57
32F：推 laba7788529 :一樣都是做公益 手法不同而已 Kobe是增產報國的方式 11/07 15:58
33F：→ sssh0203 :Deuxhug版友 以後轉文請先告知原PO併同意 謝謝 11/07 15:59
34F：→ deuxhug :不好意思，下次改進 11/07 16:00
35F：推 Non :看完廣告之後我好慚愧..我不該酸的 當我看到KIMBO#16 11/07 16:00
36F：→ Non :我就哭了.. 11/07 16:00
37F：推 evilvens :推!!! 11/07 16:00
38F：→ deuxhug :non你的反差真大... 11/07 16:02
39F：→ greatodin :這有在賣嗎 來支持一下Gasol加油 11/07 16:02
40F：推 QOO5566 :嗚嗚嗚 我也哭了 今天不酸了 T.T 11/07 16:03
41F：→ greatodin :Non也太好笑 11/07 16:04
42F：推 SilentBob :真的有出嗎 11/07 16:05
43F：推 stevenchiang:真的很想買一件 16號KIMBO 11/07 16:06
44F：→ greatodin :我有Gasol黃的了 買Kimbo 11/07 16:07
45F：推 hjchang :嗯嗯 比較起來 KG還是比較有男人味 激情的真男人 11/07 16:08
46F：推 aczr5892 :等KG也拍了一樣的廣告再來比較好嗎!? 11/07 16:09
47F：推 psychoF :金寶..... 11/07 16:12
48F：推 aczr5892 :挖!!!不知不覺Gasol手上的戒指也比KG多了!!! 11/07 16:13
49F：→ greatodin :Gasol有兩枚冠軍戒了( ′-`)y-～ 11/07 16:13
50F：→ aczr5892 :希望KG多拿點戒指，這樣戰起來也比較有論點!!! 11/07 16:14
51F：→ aczr5892 :不過這不能強求啦!!!!這是取決於實力的問題~~~~~ 11/07 16:15
52F：推 hihi29 :推一個! 11/07 16:19
53F：推 jasonkau :好感動 那件球衣有賣嗎Q.Q 11/07 16:20
54F：推 idiotsmart :Kimbo 16 11/07 16:37
55F：推 jasonkau :結果30年後 一位非洲籍球員穿著Pau 16走進湖人主場.. 11/07 16:40
56F：推 kirchize :幹！這才是老大阿～～Kimbo 16 11/07 16:40
57F：推 rexagi1988 :30年後都34.5歲了吧XDD 11/07 16:43
58F：推 seedhorse :有善心球又打的好，如果這世界上多一點這種人就好了 11/07 16:45
59F：推 zealeliot :獸哥讚! 11/07 16:49
60F：推 pezhan :湖人一哥 Gasol 11/07 16:50
61F：推 swordmr20 :以後湖人一哥就是金寶 11/07 16:51
62F：推 kobejo4 :砲神! 對照組 KG:不會關注無名之輩 11/07 16:53
63F：→ nik351235 :非洲的無名小輩真男人才不會想理.... 11/07 16:57
64F：推 tttonyyyy :推金寶 11/07 17:00
65F：→ lizard95 :這就是沒念書黑人和西班牙美男子的差別 11/07 17:03
66F：推 boshrush :這就是高中生和西班牙美男子的差別 11/07 17:06
67F：推 carrerachen :推～～還是一哥最值得尊敬 11/07 17:09
68F：推 aaarcane :最美麗的男子 佛幻鬥牛士舞~~~(逃) 11/07 17:22
69F：推 giveme5566 :一哥!一哥!一哥!一哥! 11/07 17:22
70F：推 f771213 :從一哥變成砲神了嗎XD 11/07 17:27
71F：推 winlight :一篇公益文的推文竟然是這樣子 .. 11/07 17:28
72F：推 Jefa910 :熱心推 公益文也要戰 沒救了 11/07 17:34
73F：推 SULAjardin :推 這廣告很有質感,動人... 11/07 17:37
74F：推 birdskingla :感動~~~~ 11/07 17:41
75F：推 jay228 :沒念書黑人+高中生=KOBE???? 11/07 17:42
76F：→ tttonyyyy :應該是 11/07 17:43
77F：→ rexagi1988 :科比sat這麼高，不能算是沒念書 11/07 17:51
78F：→ kenneth317 :他真的很棒~等下補推! 11/07 18:09
79F：推 Gerrard1004 :..酸民連這種文章都要鬧?人生這麼乏味阿 11/07 18:48
80F：→ lonelysam :sat又來了 XDDDD 11/07 18:48
81F：推 alice1012v18:就是人生很乏味才會變成酸民嘛 11/07 18:51
82F：推 raistlee :很棒的廣告~~~借轉貼FB~~ 11/07 19:02
83F：推 raistlee :借轉FILM~~~ 11/07 19:15
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.130.224
84F：推 weka:推 GASOL 11/07 20:46
85F：推 rbking21:推Kimbo 11/08 15:16
86F：推 Cousins15: 11/14 22:01