作者KobashiKenta (nameless)
看板NBA_Film
標題Re: [影片]2000年 西區冠軍賽 Wallace經典出場
時間Mon Jan 25 23:26:58 2010
※ 引述《PegasusSeiya ()》之銘言：
: https://www.youtube.com/watch?v=in-W5OuCmS4
: Wallce:.....
: Ref:
: "get out!! , Wallace is Gone!!"
大致翻譯一下
----------------------------------
Ref : (插T) 滾出去!
Steve(跟裁判爭論) : 他明明什麼也沒說
Ref: Steve 你給我讓開，你給我讓開，他的確一句話也沒說
(對記錄台比)Wallce技術犯規 驅逐出場
Ref: 我已經跟他(Wallce)講過三次停止那樣瞪我、恐嚇我
我受夠了 他必須被驅逐出場
Ref: 我之前就跟你說過我已經警告過他了
我也已經跟Mike講了兩次 叫Wallce停止瞪我 並試圖恐嚇我
結果他又來 他必須被驅逐出場
-------------------------------------------------
翻得不好請見諒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.234.85
1F：推 passtset:我記得Ejection是.... 生理學 你懂得 01/25 23:28
2F：推 tbmaker:smith? 01/25 23:29
3F：→ tbmaker:= = 01/25 23:29
4F：推 PDADDY:那是erection 01/25 23:30
5F：推 passtset:一個是起立 一個是發射阿= = 01/25 23:32
6F：推 jeffm:翻得很棒 推! 01/25 23:43
7F：推 pipizone:erection emission ejaculation haha 01/25 23:43
8F：推 kenyon128029:是射精 01/25 23:45
9F：推 jonestem:milk-ejection reflex ???? 01/26 00:00
10F：推 bruce0077:樓上幾位怎麼翻著翻著翻去哪了.... 01/26 00:07
11F：→ ChiKLee:生理學是用7樓第3個字吧 01/26 00:15
12F：推 Yench:出倉 01/26 00:57
13F：推 seimo:stop intimidating me.. 01/26 11:25
14F：推 doodoohow:翻譯：Wallace必須被________ 01/26 12:12
15F：推 baxiabaxia: 射在牆壁上 01/26 12:54
16F：推 henryrita: penetrate比較猛 01/26 13:01
17F：推 Hibachi: s 01/26 19:08
18F：推 gary9630:.... 01/26 20:39