作者royaldamon (羅亞戴蒙)
看板NBA_Film
標題Re: [問題] NIKE MVPuppets 廣告
時間Wed May 27 08:59:25 2009
http://0rz.tw/xzBK6
這是第一波
http://0rz.tw/MPibi
這是第二波
http://0rz.tw/UVQAU
第三波
http://0rz.tw/k6Fdo
第四波~
以上網站裡的圖文影音階有翻譯 配合語音效果會更好
如果有台灣配音的話~
應該會更好笑
--
非黑即白
http://www.wretch.cc/blog/royaldamon
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.35.156
1F：推 p78625:推有翻譯!查理那個也是因為有中文翻譯才紅的XD 05/27 09:09
2F：推 chengyuyang:第四波的翻譯...... 05/27 09:16
3F：推 chengyuyang:Mrs Lewis那篇 中間很好笑的有走步的梗 還有choke梗 05/27 09:20
4F：→ chengyuyang:That was Mrs Lewis from downstairs. 05/27 09:21
5F：→ chengyuyang:She said you ain't got no d 05/27 09:21
6F：推 j8o8e:超好笑 05/27 09:45
7F：推 shoujay:是downstairs沒錯,翻譯有誤 05/27 12:15
8F：推 usatw:翻譯有錯 不是23歲 是23反過來變成32=triple double 05/27 12:38
9F：推 Kapono:真的很好笑～推～ 05/27 14:44
10F：推 davidxxx:推 真的不錯xd 05/27 15:16
11F：推 birdxyzbird:真的超好笑 XD 好可愛 05/27 16:04
12F：推 fegat:第三個比較好笑 05/27 17:31
13F：推 kikic:真的翻得好棒，謝謝！ 05/28 11:35