作者DAING (無奈)
看板NBA_Fantasy
標題[情報] Monta Ellis
時間Thu Jan 15 00:58:55 2009
轉錄自hoopCHINA
禁區弧頂運球，向後一轉身突破了包夾，埃利斯(Monta Ellis)在罰球線空位跳投命中。
不要以為這樣的景像是在玩NBA Live或者看以前的NBA集錦，這是真實發生的！
埃利斯在週二參加了受傷以來的第一次完整訓練。
「蒙塔參加了今天的整個訓練，盡管這讓我不太情願，」教練尼爾森(Don Nelson)說，「
看起來該結束了。」
上週他在球場上同隊友一起飛奔，而週二他參加了5對5的對抗。埃利斯完全不再有任何限
制。進攻中他無所不能，防守中他無所不在，嘴裡無所不噴。
「他對著我噴的時候總是看著我笑，」克勞福德(Jamal Crawford)，「我自然以牙還牙，
以眼還眼。這讓訓練升級了，充滿了火藥味。」
但是埃利斯仍然沒有宣佈他準備什麼時候復出，也沒有明確表示現在恢復了百分之幾。埃
利斯表示他離比賽狀態還差得遠。
「不痛了，不腫了，什麼都很好，」埃利斯說，「但現在問題不在腳踝了，而在於我的身
體狀況。我現在每天猛練，每天進步。」
來源: [ContraCosta Times]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.241.33
1F：推 pejan:他對著我噴的時候總是看著我笑....... 01/15 01:01
2F：推 CarpenterLiu:快回來吧!!養好久了! 01/15 01:01
3F：推 Librajames:一樓很糟糕 的確有腐味＝ ＝ 01/15 01:02
4F：推 JamesBond:用"射"應該比較恰當 01/15 01:19
5F：推 Phater:這翻譯的有點太好笑了 01/15 05:37
6F：推 s4511981:應四樓要求……「他對著我射的時候總是看著我笑……」 01/15 07:50
7F：推 NJM:用"丟"應該比較恰當 (誤XD 01/15 08:52
8F：推 syucha:笑得我心發寒... 01/15 18:13