作者DAING (无奈)
看板NBA_Fantasy
标题[情报] Monta Ellis
时间Thu Jan 15 00:58:55 2009
转录自hoopCHINA
禁区弧顶运球，向後一转身突破了包夹，埃利斯(Monta Ellis)在罚球线空位跳投命中。
不要以为这样的景像是在玩NBA Live或者看以前的NBA集锦，这是真实发生的！
埃利斯在周二参加了受伤以来的第一次完整训练。
「蒙塔参加了今天的整个训练，尽管这让我不太情愿，」教练尼尔森(Don Nelson)说，「
看起来该结束了。」
上周他在球场上同队友一起飞奔，而周二他参加了5对5的对抗。埃利斯完全不再有任何限
制。进攻中他无所不能，防守中他无所不在，嘴里无所不喷。
「他对着我喷的时候总是看着我笑，」克劳福德(Jamal Crawford)，「我自然以牙还牙，
以眼还眼。这让训练升级了，充满了火药味。」
但是埃利斯仍然没有宣布他准备什麽时候复出，也没有明确表示现在恢复了百分之几。埃
利斯表示他离比赛状态还差得远。
「不痛了，不肿了，什麽都很好，」埃利斯说，「但现在问题不在脚踝了，而在於我的身
体状况。我现在每天猛练，每天进步。」
来源: [ContraCosta Times]
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.241.33
1F：推 pejan:他对着我喷的时候总是看着我笑....... 01/15 01:01
2F：推 CarpenterLiu:快回来吧!!养好久了! 01/15 01:01
3F：推 Librajames:一楼很糟糕 的确有腐味＝ ＝ 01/15 01:02
4F：推 JamesBond:用"射"应该比较恰当 01/15 01:19
5F：推 Phater:这翻译的有点太好笑了 01/15 05:37
6F：推 s4511981:应四楼要求……「他对着我射的时候总是看着我笑……」 01/15 07:50
7F：推 NJM:用"丢"应该比较恰当 (误XD 01/15 08:52
8F：推 syucha:笑得我心发寒... 01/15 18:13