作者是SI.com的Lang Whitaker 有些內容是參考HoopChina的翻譯，有些是我自己翻的... ◆ Carmelo Anthony創建了一個個人基金會，但基金會名稱的縮寫是"HOOD" (惡棍.流氓.匪徒的意思) ◆ Michael Jordan拍開特力廣告NG了好幾次，一句台詞說了好多遍... ◆ Michael Redd在獲得一張九千萬美金的合約之後，買了一個教堂給他老爸... ◆ Jarron Collins錯過了爵士的訓練營開幕，因為他被太陽"嚴重曬傷" ◆ 山貓隊中鋒Melvin Ely某一天深夜在離開脫衣舞夜總會時，被人搶走了珠寶首飾。 過了幾天他到當舖閒晃，看看有沒有人把他的珠寶首飾拿來當...結果那個搶匪剛好 走了進來，他一看到Ely馬上拔腿就跑...... ◆ 訓練營開始的前一天晚上，Julis Hodge在金塊的訓練場地裡睡了一夜。 ◆ Cuttino Mobley在訓練營期間，每天來回快艇球館和旅館之間的交通工具是：腳踏車 ◆ 在新秀球季，Johan Petro上場前脫運動外衣的時候，有時會不小心連球衣都一起脫了.. ◆ 國王隊在某一場主場迎戰活塞的比賽開始之前，播放了一段以底特律為主題的畫面 畫面中充斥著廢棄的建築物與燒壞的汽車，但最後國王還是以88:102慘敗... ◆ "籃球先生" Damon Jones連續好幾個禮拜都拒絕克里夫蘭記者的採訪，原因是他宣稱自 己正在參加一個「抵制媒體」的運動... ◆ 黃蜂的Rasual Butler和J.R. Smith一同出庭，原因是他們參與了女性饒舌歌手Trina 的一個MV演出，但MV的內容被指控帶有色情... ◆ Darius Miles站在籃下繫球褲的帶子，被吹防守三秒鐘違例... ◆ Larry Bird說他與一個叫「傳奇」的啤酒品牌合作。 ◆ Ron Artest把他唱片的商標「Tru Warier」剃在頭上，並說在家鄉理髮有享受到折扣... ◆ 湖人新秀Andrew Bynum在接受媒體採訪時，忘了把牙套拿下來... ◆ Vince Carter自掏腰包，在高中的母校立了一座真人大小的銅像。 ◆ "籃球先生" Damon Jones成為對岸體育運動大品牌"李寧"簽下的第一個美國球員。 ◆ Reggie Evans因為在中場時的尿檢尿不出來，因此下半場比賽沒辦法上場... ◆ 延長賽擊敗了暴龍之後，Gilbert Arenas說他好累，因為昨天打電動打太晚了... ◆ Phil Jackson曾說Kwame Brown像個"女人" ◆ 由於在打敗巫師隊的比賽當中表現欠佳，David Harrison賽後撕毀了一張掛在球場走廊 上自己的照片洩忿。 ◆ 小牛老闆Mark Cuban投資了一項馬桶座墊產品。 ◆ 在猶他的酒吧與人發生爭吵之後，Deron Williams告訴警察自己叫「Torrey Ellis」。 ◆ Shaquille O'Neal 承認自己預定旅館時，曾用過的兩個化名是「Donovan Perot」和 「Vladimire Mandingo」。 ◆ 在NBA.com的名人Fantasy basketball league當中，Kenny Smith最後一週以1勝21負結꜊ 束本賽季 ◆ Jerome James之前因為一夜狂歡後沒心情和球隊一起練球被無限期禁賽 ◆ 超音速總教練Bob Hill禁止球員在練習時間相互交談。 ◆ 活塞隊後衛Carlos Delfino說他穿美式褲子但更喜歡歐式襯衫。 ◆ Jason Williams因為在把重物放到架子上時切到了手指 ◆ 騎士的Ira Newble在醫院待了八天，因為他的鼻毛往裡面倒長... ◆ 為了讓熱火更衣室裡的氣氛變得較為輕鬆，Pat Riley隨著Doobie Brothers的"Listen to the Music"這首歌起舞了15分鐘....... ◆ Darko Milicic帶著曬傷參與加入魔術隊後的第一次練球，因為Milicic在海灘上睡著了 ◆ 76人球團發起了一項用槍枝換門票的活動 ◆ Al Harrington說他和Rosie O'Donnell在一個著名的電視節目上合唱一首歌 ◆ 剛從阿根廷來美國討生活的馬刺禁區球員Fabricio Oberto，在對任何NCAA球隊都一無 所知的情況下，贏得了所有的賭注... ◆ Rasheed Wallace因為忘記有日光節約時間這回事，差點錯過一場比賽... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.6.8 ※ sam369:轉錄至看板 UTAH-JAZZ 04/20 22:21 ※ vous:轉錄至看板 Hornets 04/21 00:24 ※ DAING:轉錄至看板 MiamiHeat 04/21 00:31 ※ AliceJapan:轉錄至看板 NBA 04/21 12:31 ※ HardER:轉錄至看板 Bobcats 04/21 13:44 ※ YoungG:轉錄至看板 Spurs 04/21 15:58 ※ libra13:轉錄至看板 Cavaliers 04/21 17:13