作者sssfrost (神遊物外)
看板NBAGM
標題[翻譯] Coon's FAQ #20
時間Wed Jul 29 23:37:38 2009
#20 如何計算例外條款在薪資上限中的數額?團隊薪資在上限以下的球隊必
然擁有追逐自由球員的空間嗎?球隊會不會喪失他們的例外條款?
如果一支球隊的團隊薪資位於上限以下,則傷兵條款(Disabled Player)
、雙年條款(Bi-Annual)、中產條款(Mid-Level)和交易特例(Trade
Player Exceptions)將計入其薪資總額,且聯盟將視該隊已超過薪資上限。
這是為了防堵球隊鑽漏洞,就如同 Free Agent Amounts。一支團隊薪資未超
過上限的球隊,不能在使用剩餘空間與自由球員簽約後,再使用例外條款。
因此,若一支球隊的團隊薪資低於上限,但計入例外條款即超過上限,則必
須將例外條款計入團隊薪資(使其超過上限);反之,若該隊已經超過上限
,例外條款即不必計入團隊薪資。因為薪資超過上限的球隊,沒有再去追求
自由球員的空間。
所以一支球隊的團隊薪資未達上限,不必然等於該隊有與自由球員簽約的空
間。例如,假設上限為 49.5M,而某隊團隊薪資為 43M,另有中產 5M 與 TE
5.5M。即使團隊薪資距離上限仍有 6.5M,計入例外條款後即達 53.5M。故欲
與自由球員簽約,需用到例外條款。
球隊可以選擇是否放棄其例外條款,以獲得薪資空間。上例中,若該隊放棄
其 TE 和中產,則可從團隊薪資中扣除 10.5M。如此一來,即可使用原本的
6.5M 薪資空間追逐自由球員。
自每季的一月十號,中產、雙年、大鳥、早鳥與非鳥等例外條款的價值將開
始減少。舉例,假設一個球季有 180 天,則這些例外條款(仍未使用者)從
一月十號起,每天將減少其最初價值的 1/180。如果某隊在二月一號使用 5M
的中產,該例外條款的實際價值將只有 $4,361,111。
球隊可能會完全喪失傷兵、雙年、中產、TE 等條款,或者從沒獲得過。上述
情況發生於球隊的團隊薪資低到即使加上例外條款,也無法超過上限。如果
一隊的薪資總額低到如此程度,他們將不會得到任何例外條款;如果一隊的
薪資總額在某年度中低到如此程度,他們將失去曾經擁有的例外條款。
舉例而言,設上限為 49.5M,時間為季後,某對團隊薪資為 41M,另有中產
5M 與 TE 2.5M,以及一尚未放棄的 Free Agent Amount 2M。則其團隊薪資
加上例外條款總共 50.5M,也就是超過上限 1M。如果他們的自由球員在此時
與他隊簽約將如何?2M 的 Free Agent Amount 會被扣除,團隊薪資加上例
外條款將來到 48.5M,低於上限。故該隊將失去 TE 與中產。
這麼做的背後是有邏輯的。「例外」的意思即指那些團隊薪資低於上限以外
的球隊。換句話說,例外條款是用於團隊薪資超過上限的球隊者。如果球隊
薪資未超過上限,「例外」的概念是無意義的。因此,若某隊的薪資總額低
到這般境界,就要跟例外條款說掰掰。總之,球隊只能在例外條款或薪資空
間兩者中任選一樣,魚與熊掌不可兼得
--
這題在裡沒有。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.24.85
※ 編輯: sssfrost 來自: 61.230.24.85 (07/29 23:38)
1F:推 spurs2120:你真的翻了 XD 推推 07/29 23:48
2F:推 larson:推! 缺這條會讓明年暑假很納悶XDD 07/30 01:59
3F:→ sssfrost:拋磚引玉~ 07/30 09:59
4F:推 JoshSmith:PUSH~~~ 07/30 13:12
5F:推 chouyuu:這篇剛好也解答了上上篇的討論串耶 07/31 10:14
6F:推 dmdjjj:推 07/31 11:19
※ 編輯: sssfrost 來自: 61.230.22.137 (08/10 19:47)