作者pneumo (超☆冒險蓋)
看板NBA
標題[花邊] 杰倫:給我4億鎂 我幫所有中國CBA球隊打球
時間Mon Jun 22 16:12:03 2026
來源：NBA on ESPN
網址：
https://www.instagram.com/p/DZ3UEfimNGx/
Jaylen Brown is too funny.
杰倫真的太好笑~~
截圖：
https://i.meee.com.tw/HJfSldH.png
影片：
https://streamable.com/x35jce
逐字稿
"How many points will I average with the Shanghai Sharks? Listen, y'all cut
the check, Shanghai, I'm out of here. You write a check for $400 million?
Shanghai, Beijing, Shenzhen, Hangzhou, Wing Chun... I'll play for all the
teams at the same time. I'll be the first player to play for every team at
the same time. What you've been seeing on, uh, Twitter... get ready to learn
Mandarin, buddy. We out here learning Mandarin for real. Beautiful language."
「如果我替大鯊魚打球，我的場均會是多少呢？」
「聽著，大鯊魚，把支票開來，我就在這邊。」
「若你們開了張4億鎂的支票？那我就替上海，北京，深圳....幫所有這些球隊同時
打球。」
「我將成為史上第一位同一時間替所有隊伍打球的球員。」
「就像你在推特上面常看到的....
『兄Day，準備學中文吧~~』
「我們真的是在這邊學中文喔~~很美的語言~~」
----
是被最近的交易謠言搞瘋了嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.183 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NBA/M.1782115926.A.8D4.html
1F：推 QoGIVoQ : JB真的點點點 06/22 16:13
2F：推 cd928 : JB... 06/22 16:13
3F：→ jorden : 龍布朗太狂了 06/22 16:14
4F：噓 cor1os : 扌斥 06/22 16:14
5F：推 vince4687 : Ray的麻吉神左 06/22 16:14
6F：→ EZ78 : 這人越來越喜歡做效果了 06/22 16:14
7F：→ cor1os : 他要叫龍杰倫比較有記憶點吧,杰倫這兩個字要保留啊 06/22 16:15
8F：推 rubio09 : 越來越好笑了，可以喔，懂直播喔 06/22 16:15
9F：推 alittleghost: 有冠有fmvp，在NBA沒挑戰性了 06/22 16:15
10F：推 white12107 : 任何人給我4億美元 我都可以替他打球 06/22 16:16
11F：→ Wardyal : 這是真的 06/22 16:16
12F：推 e2167471 : 給我4億鎂，把我當球打都行 06/22 16:16
13F：→ joua0214 : 所有的意思是？ 06/22 16:18
14F：→ paul1951 : 我當球 06/22 16:18
15F：推 hsiung9 : 學中文了 啊 真的學了 06/22 16:19
16F：推 A00610lol : 上海大鯊魚 06/22 16:19
17F：推 liqqq1108 : 蠻好笑的 06/22 16:19
18F：→ zsp9081a : 4億鎂 他當球都可以（ 06/22 16:19
19F：推 TEM : 不好笑 06/22 16:20
20F：→ evangelew : 應該是給我四億美金 我當球~~~ 06/22 16:20
21F：推 Tommy92C : 給四億鎂我當球 06/22 16:21
22F：推 DOOT : 想轉諧星嗎 06/22 16:22
23F：推 matico : 運鈔車開出來 06/22 16:23
24F：推 benboy : JB怎麼可以這麼有梗? XDD 06/22 16:24
25F：推 ymsc30102 : 4億鎂還能拍功夫灌籃和開演唱會 06/22 16:25
26F：→ ohya111326 : C羅才2.8億 06/22 16:25
27F：推 love1500274 : 支持 06/22 16:27
28F：推 akko76815 : 龍布朗>>>>樂布朗 06/22 16:27
29F：→ linearppt : 他好神經，是不是越來越可能交易了？我覺得波士頓 06/22 16:29
30F：→ linearppt : 很不喜歡這種口無遮攔的人 06/22 16:29
31F：→ cor1os : 他其實就跟聲仔同款的啊,兩人好友 06/22 16:30
32F：推 sky070650 : 看來以後身手退化可以去CBA撈錢了 06/22 16:30
33F：→ iamaq18c : XDDDD 他已經完全放飛了 06/22 16:31
34F：推 kickvsbrad : 強啊 龍 06/22 16:31
35F：推 Q12345Q : C羅也可以替中超全部球隊踢球 讓他比JB收入排名更高 06/22 16:31
36F：→ Q12345Q : 雖然CBA跟中超 拿不出這些錢 06/22 16:31
37F：推 carey1119 : 四億美，你當球 06/22 16:31
38F：推 key000079 : 4億台幣 台灣的球隊趕快簽 06/22 16:33
39F：推 ppives : 我也可以好嗎 06/22 16:33
40F：→ Carmelo : 有錢就可以的人 06/22 16:34
41F：推 FirePopcorn : 球衣超多 06/22 16:39
42F：推 lion01123 : 有冠+FMVP 確實是想幹嘛就幹嘛了 06/22 16:46
43F：→ GordonJordan: 快被交易直接轉搞笑咖？ 06/22 16:48
44F：→ dick929 : 杰倫要確捏，準備搬家囉XD 06/22 16:49
45F：推 LeGGoRay : 我拿一成就好，簽我 06/22 16:49
46F：推 magicchen : 看來杰倫已經放飛自我 06/22 16:49
47F：推 paul5566 : cba:禿子,你你還是去練左手吧,夢裡有什麼都有 06/22 16:55
48F：→ payneblue : 沒這個價值吧 06/22 16:57
49F：推 sissykin : 中國女很EZ四億換未來中國男籃直了 06/22 16:57
50F：→ yniori : 四億美金，一年的話確實是要去打沒錯 06/22 16:58
51F：推 Ke1even : 去中國跟杰倫大隊合體 06/22 16:59
52F：推 aa01081008tw: 有冠有FMVP後.去哪打球都行了啊.純向錢看 06/22 17:02
53F：推 LKaoChan : 超好笑 給推 06/22 17:03
54F：推 yesno41 : 富邦要了 06/22 17:04
55F：推 Iamk22Father: 先去公鹿 06/22 17:06
56F：推 ClownT : 台灣併成一支球隊拼拼看 06/22 17:08
57F：推 lillardfor3 : 在場上兩邊籃框都能投 每次接獲傳球都能計抄截 06/22 17:15
58F：推 JinFa22 : 石油王都沒那麼凱 06/22 17:17
59F：推 blackcat1129: 1年4億鎂 被當球打都可以 06/22 17:19
60F：推 kyo33 : 規定只能用左手場均30分就給4億鎂 06/22 17:20
61F：推 justptt978 : 笑死 06/22 17:22
62F：推 hiphopboy7 : 確實 有冠了 06/22 17:29
63F：推 demon616 : 他們各省早就都有杰倫惹 06/22 17:31
64F：推 yeustream : XDDD 06/22 17:36
65F：推 Wall62 : 龍布朗放飛自我 06/22 17:41
66F：推 ken720331 : 申請直播實況大學 06/22 17:44
67F：推 alex0973 : AV女優:給我四億日圓 我幫所有人___ 06/22 17:45
68F：推 chrischiu : Wing Chun又是什麼XD 06/22 17:46
69F：推 ym60606 : 滿便宜的 台籃快搶人 06/22 17:46
70F：推 dakkk : RMJB 06/22 17:48
71F：推 ShinRuei : 公鹿一哥真幽默 06/22 17:55
72F：推 siegfriedlin: 可以耶 全部一起出4億 06/22 17:55
73F：→ siegfriedlin: 又有話題性 06/22 17:55
74F：推 CsvsLinginoo: 這邊失誤可以算對面的我抄截嗎 06/22 17:55
75F：推 tomlee1130 : JB感謝祭 06/22 18:04
76F：推 HoterLin : 中國人最精了 還以為對岸都是盤 06/22 18:06
77F：→ JarvanII : 不如說給他4億鎂 幫忙生一個國家隊會不會比較有幫助 06/22 18:28
79F：推 terop : WING CHUN 永春 06/22 18:44
80F：推 rrgfe : 太有梗 06/22 19:09
81F：推 ms0545173 : 運鈔車開出來 06/22 19:23
82F：推 waeting : 大家湊一湊每場上操死你 06/22 19:32
83F：推 jzbobby : 杰倫去CBA會被中國土鱉打死吧 06/22 19:36
84F：→ GTR34 : 下次換RAY教他講中文... XDD 06/22 19:51
85F：推 chenghow : 難怪賽提要賣，不然等自由球員就真的放水流了 06/22 19:52
86F：推 RushMonkey : 他是懂直播效果的 06/22 19:54
87F：推 librabay : 又瘋了一個 06/22 19:54
88F：→ luna2000sea : 好啊好啊 06/22 20:42
89F：推 eggpig : 這樣算不算辱華？ 06/22 20:49
90F：推 Aequanimitas: 四億美 我當球都可以 06/22 21:56
91F：→ answermangtr: 任何人有四億鎂都可以… 06/22 22:09
92F：推 pighong : 他也覺得雙星該拆了吧。不想輔佐鐵疼再拿冠 06/22 22:12
93F：推 cool34 : 要幫那麼多隊打球，等於要天天出賽了吧? 06/22 22:40
94F：推 ccr0857 : 十年四億美金嗎 06/22 23:17
95F：→ h75311418 : 綜藝咖喔 06/23 00:24
96F：推 dayjay : 說話水準真低 06/23 00:26
97F：→ hannah5269 : 挖苦自己也沒用 06/23 08:01
98F：推 asd860079 : 要把我丟去公鹿 不如老子直接去中國撈一票 06/23 10:14
99F：推 jhihheng : 打完半場 脫衣服換到對面繼續打 06/23 10:59
100F：→ feijou : 講到杰倫就想到上次澳網那幕 不堪入目XDD 06/23 12:00
101F：推 HiuAnOP : 中國市場是美國3倍 而且中國人有錢的更多 這價格不 06/23 12:01
102F：→ HiuAnOP : 是不能接受 06/23 12:01
103F：推 jueihsinlin : 棕杰倫 06/23 14:51
104F：推 winnerdinner: 怎麼同時幫所有球隊打球，一個人在場上? 06/24 10:40