作者lion500 (lion500)
看板NBA
標題[花邊] 唇語專家:文班G5對Plumlee說Go have fun
時間Sat May 30 12:32:07 2026
來源唇語專家Legendz的IG
https://www.instagram.com/reel/DY8Y4oSTz5V/
What Victor Wembanyama Really Said To Mason Plumlee
“Go have fun!”
There was nothing mentioned about “hard fouls,” although Plumlee got McCain
with a cheap shot. McCain replied: “Hey, bro!”
Biyombo also got into it with Hartenstein and said: “Don’t f*cking try me”
簡單說就是斑馬說Go have fun，這位唇語專家之前也分析過滿多次的
虎撲也有新聞，有興趣的可以看
https://bbs.hupu.com/639605889.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.230.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NBA/M.1780115533.A.EF3.html
1F：→ bheegrl : 又翻 05/30 12:32
2F：推 mightshowgun: 少林武僧不能參戰但是.... 05/30 12:33
3F：噓 rex9999 : Hard Foul說成Have Fun...法式英文？ 05/30 12:33
4F：推 QoGIVoQ : 否放 05/30 12:33
5F：推 Q12345Q : 就不可以是 Harper棒 嗎 去少林寺沒學到中文嗎 05/30 12:33
6F：噓 cor1os : 哈佛派:..... 05/30 12:34
7F：推 holyhelm : 否放 05/30 12:34
8F：推 ct2189 : 海放 05/30 12:34
9F：→ holyhelm : 方蓋 05/30 12:34
10F：推 aa89028500 : 唇語各自解讀，這能當成聖旨我也是笑了 05/30 12:34
11F：→ shellback : 扁人so fun 05/30 12:34
12F：推 GimmeTempo : 我信legendz (?) 05/30 12:35
13F：推 Miyanishi25 : 我按投降，你點否，我就放推，不想贏就不要贏 05/30 12:35
14F：推 alan14871487: Go have fun給人種讓手下去凌虐對手的感覺 05/30 12:36
15F：→ GimmeTempo : 雖然我也覺得是故意的 但這個確實比較像 xd 05/30 12:36
16F：推 adan80506 : 否放 05/30 12:36
17F：推 iloveDuncan : 晚點就要開始說這意思是叫隊友玩死對面了 05/30 12:36
18F：→ peterw : 是唇語專家還是通靈人大戰？ 05/30 12:37
19F：推 Kai877 : Have fun =髒回去 05/30 12:37
20F：→ bheegrl : 大不了道歉啊，下次還敢 05/30 12:37
21F：推 kobe9527 : Have Fun有可能是暗號啊=上去甘肅他們 05/30 12:39
22F：→ kobe9527 : *幹死 05/30 12:39
23F：噓 pccudog : 正義哈佛就哈佛還敢洗白呀？ 05/30 12:40
24F：推 PunkGrass : ？？ 05/30 12:40
25F：推 dick929 : 看起來是有H跟F開頭的字眼 05/30 12:40
26F：→ pccudog : 真的講否放有需要捂嘴嗎？ 邏輯破洞 05/30 12:41
27F：→ dick929 : 除了hard foul 跟have fun 之外還可能說什麼？ 05/30 12:42
28F：→ lion500 : 現場很吵其實滿多人對人說話會摀嘴的 05/30 12:42
29F：→ waitla : 摀嘴講話更可能是因為球場上很吵阿 05/30 12:42
30F：→ benson1212 : hand f__k 05/30 12:43
31F：推 otsuka123 : 上吧 玩得開心 很明顯開搞啊 05/30 12:43
32F：推 adan80506 : 有沒有斑馬溝通師通靈一下 05/30 12:43
33F：推 dwiee : 否放 通靈王大戰開始 05/30 12:44
36F：推 HeavenDHell : 說到捂嘴就想到上次足球有人捂嘴講話就被告種 05/30 12:48
37F：→ HeavenDHell : 族歧視被趕出場 笑死 05/30 12:48
38F：推 Magic0312 : 前一篇拿唇語嗆刺迷的我真的是笑死 05/30 12:48
39F：推 tenshouw : 雷迷只想聽自己想聽的 05/30 12:48
40F：推 freetempo : 就說唇語文根本沒意義 看上篇在那邊高潮 05/30 12:51
41F：→ freetempo : 一個嘴型 各自解讀 只要有心人人都是唇語專家 05/30 12:52
42F：推 ppo7741 : 坐等經典槓精們 但我猜不會出來了 05/30 12:52
43F：推 dwiee : 唇語就看人解讀 等聲音檔再進一步判斷吧 05/30 12:52
44F：推 yoyonigo : 這麼巧 我們這邊也有唇語專家 要不交流一下 05/30 12:53
45F：推 feketerigo15: 差太多了吧XDD 兩種感覺天差地遠 05/30 12:55
46F：推 Ke1even : 整天贓人的 最怕被贓 跟89一樣 05/30 12:56
47F：推 frankie30432: 所以是誰在髒? 05/30 12:57
48F：推 thhh920607 : 這麼快就翻了 05/30 12:57
49F：→ zer0319 : 講什麼有差嗎 05/30 12:57
50F：推 madeathmao : 反正就沒有實錘證據，按照自己立場解讀就好了 05/30 12:58
51F：→ harryron9 : have fun其實沒比較好啊 差低= = 05/30 12:58
52F：推 tsai529 : 各唇語專家開戰 05/30 12:58
53F：推 kissung : ～～～just enjoy the show ～～～ 05/30 12:58
54F：推 pokemon : 唇語大戰 05/30 12:59
55F：推 sleepdog56 : 笑死 翻車？ 05/30 13:00
56F：推 frankie30432: 誰開車的?出來 05/30 13:01
57F：推 Mediveh : 一個唇語各自解讀 05/30 13:01
58F：推 UD305 : 差不多意思啊XD 05/30 13:02
59F：推 pagenotfound: Howhow 05/30 13:02
60F：推 RicFlair : 我看倒像是 鐵 頭功~~~ 05/30 13:02
61F：→ pikachuu : 造謠迷不意外 05/30 13:03
62F：→ Cishang : 跟你講道德的時候你不聽,現在不講道德了換你提道德 05/30 13:04
63F：→ ClownT : 這也一篇…… 05/30 13:04
64F：推 r781207 : 不管啦 雷迷就是說斑馬教唆髒人 05/30 13:04
65F：推 chinhan1216 : 他就不是乖乖牌在那邊護航幹嘛... 05/30 13:06
66F：推 Chiya0911 : 一個HF各自解讀 05/30 13:06
67F：推 skery3188 : 幫報仇 05/30 13:07
68F：→ brian040818 : 通靈大賽 05/30 13:08
69F：推 NankanAvenge: 唇語大戰 想到前一篇有很多人認真就蠻好笑的 05/30 13:08
70F：推 Hasselblad : 我覺得都不是，是have a fuck要做嗎 05/30 13:08
71F：推 ClownT : 有沒有寵物溝通師啊 斑馬算寵物吧 05/30 13:08
72F：推 dwiee : 真正說什麼 只有斑馬 三個人知道 剩下就看你相信誰 05/30 13:08
73F：推 BlackTea1023: 台灣的寵物溝通師該出場了，有照片有影片素材都齊了 05/30 13:09
74F：噓 teren : 怎麼問沒有問唇語大師小哥看棒球 05/30 13:10
75F：推 samsam80821 : 明明就是去哈佛 05/30 13:13
76F：→ inb : 我也好奇SGA在板凳區都跟墮特 哈騰說些什麼 05/30 13:13
77F：推 Cuchulainn : 馬刺 方蓋 05/30 13:14
78F：推 acln0816 : 超無聊 記者直接去問斑馬啊 05/30 13:16
79F：推 guesswho : 你來我往才是 Good Game 05/30 13:16
80F：推 jumilin927 : 別客氣 幹就對了 05/30 13:18
81F：推 Kai877 : 怎麼講完普朗力就出手了？這叫Have fun? 05/30 13:19
82F：→ fack3170 : 翻車了 05/30 13:24
83F：推 ohsho62 : 有沒有可能斑馬是說中文 "含我" 05/30 13:25
84F：推 metroid0104 : 黑雷髒人家那麼多場，擔心人家報復所以疑神疑鬼啊 05/30 13:28
85F：→ AhirunoSora : i want some nasty 05/30 13:28
87F：推 vltw5v : 一個唇語 各自解讀 05/30 13:38
88F：推 howard1997 : 叫小哥來翻一下吧 他專業的 05/30 13:39
89F：→ cwind07 : maybe 05/30 13:40
90F：噓 kickvsbrad : 好了 05/30 13:41
91F：噓 wwf1588 : 之前唇語翻車 整天在唇語 05/30 13:42
92F：→ jorden : 哈特佛 05/30 13:47
93F：推 HelloBonj0ur: 一個跑新秀合約的跟兩個聯盟老將講 have fun？認真? 05/30 13:52
94F：噓 simon0529 : 之前不是有唇語大翻車嗎？ 05/30 13:55
95F：→ c22501656 : 要不要每個唇語都來一篇 05/30 13:58
96F：推 tiros : 球隊頭號球星跟兩個打不上球的老仔這樣講正常吧 05/30 13:58
97F：推 LifConner025: 誰又又又翻車了？ 05/30 14:00
98F：→ robler : 就是有人喜歡發假新聞嘍 05/30 14:01
99F：推 wai0806 : hard fuck啦 所以幫mccain推屁股 05/30 14:11
100F：推 hyde0203 : 請註明雷霆迷唇語專家 05/30 14:11
101F：推 harry0702000: 昨天不是說哈佛喔 05/30 14:12
102F：推 benny1990615: 髒隊真的該下去 05/30 14:15
103F：推 ChamPion3 : 搞不好真的是說中文的哈佛 來表揚我們的豪神 05/30 14:18
104F：推 hirosue5566 : 給他死的就對了，我還覺得太小力 05/30 14:19
105F：推 jtch : 北妻才在意說什麼 05/30 14:20
106F：噓 alex0973 : 唇語新聞一律當做造謠 什麼鬼東西 05/30 14:21
107F：推 cysticercus : 為啥沒記者直接問斑馬 05/30 14:22
108F：→ benson1212 : 上次是不道德唇語 不準 這次的道德唇語一定很準 05/30 14:26
109F：推 pufgm60632 : 明天生死戰，打贏說什麼都是對的 05/30 14:30
110F：推 babyMclaren : Biyambo 又沒犯規 05/30 14:30
111F：推 qo40330 : 問AI阿 05/30 14:32
112F：→ kakain : 永遠不要看一個人說了什麼，要看他們做了什麼，更何 05/30 14:32
113F：→ kakain : 況你連他說了什麼都只能腦補。現代多數人習慣被媒體 05/30 14:32
114F：→ kakain : 捕風捉影的報導帶風向，早就放棄獨立思考了。 05/30 14:32
115F：推 samsam80821 : GO哈佛阿 05/30 14:34
116F：推 oyyyo : 笑死 05/30 14:52
117F：推 wayside : 卡布都給你美足衝撞了，還在討論說啥也是好笑 05/30 14:52
118F：推 rLks02 : XXXD 班馬明明是說中文 05/30 15:01
119F：推 leo755269 : 跟版上的唇語專家解讀不同欸 05/30 15:03
120F：推 rokobomb00 : 誰才是真的專家啦 笑死 05/30 15:08
121F：→ karmel : 嘴型確實不太像hard foul 05/30 15:13
122F：推 smalla830 : 雖然我不是唇語專家 但是我是不覺得他在講哈佛奧就 05/30 15:14
123F：→ smalla830 : 是了 05/30 15:14
124F：→ payneblue : Go have fun蠻合理的 畢竟誰都知道雷霆在玩什麼 05/30 15:19
125F：推 bj46 : 別拿走雷迷浮木啊 05/30 15:23
126F：推 pccudog : 還現場很吵咧，整季都不吵摀就摀那兩秒 05/30 15:26
127F：→ waitla : 無理取鬧真的很難看 問過為啥球員要摀嘴的多如牛毛 05/30 15:43
128F：推 majinbuu : Hard fuck 05/30 15:43
129F：→ waitla : 一堆文章幫你整理了可能原因 裡面就包括現場真的吵 05/30 15:43
130F：→ waitla : 這點 沒看比賽也先去google一下吧 05/30 15:44
131F：推 paul1951 : 講中文啦,Go黑粉 05/30 15:45
132F：推 hwlxxx : go have fun是指怎麼爽怎麼來? 05/30 15:50
133F：推 BryantChan : hey Jude 05/30 15:55
134F：推 rs813011 : 是How far啦，家離這裡多遠 05/30 16:15
135F：推 ctw01 : 唇語就各自解讀 板主把那個拿出來po本來就很無聊 05/30 16:16
136F：推 qoo60606 : Hail Hydra 05/30 16:16
137F：推 bluecsky : Hard gay 05/30 16:24
138F：推 jaspergood : 很多人興趣就是看人吵架，愛發這種文也很正常 05/30 16:29
139F：推 dakkk : 唬爛 季後賽最好說這個 05/30 16:53
140F：→ karmel : go have fun算合理吧 畢竟他們是輪替外球員 05/30 16:56
141F：→ karmel : 所以就叫他們上場玩得開心就好 畢竟也垃圾時間了 05/30 16:57
142F：推 edwinrw : 去吧 玩得開心 05/30 17:04
143F：推 f77928 : 職場總是需要黑手套 05/30 17:06
144F：→ f77928 : 讓標榜道德高尚的人繼續享受人設紅利 05/30 17:07
145F：→ danorken : 好 我信了 05/30 17:09
146F：噓 Aether13 : 反正翻啥都有人能腦補成叫隊友去A人 05/30 17:14
147F：噓 ackaidsss : 想帶風向掩飾雷霆的髒嗎？ 05/30 17:38
148F：→ Wall62 : 黑府放 05/30 17:49
149F：推 O10lOl01O : 信阿 寵物溝通也都信 05/30 18:09
150F：推 tim8333 : 沒想到板凳末尾這三隻老球皮居然在西冠派上用場 05/30 18:12
151F：→ CozyLife : 按陰陽 05/30 18:21
152F：噓 Alipapa : 那個帶風向說要打髒球的版主勒... 尷尬囉 05/30 18:22
153F：噓 njunju : SGA:go 買飯 05/30 18:24
154F：推 Athchen : 否放大師 05/30 18:30
155F：推 a1648123s : 怎麼翻譯有差嗎？就算是講Hard foul刺迷也會幫斑馬 05/30 18:33
156F：→ a1648123s : 叫屈啊 05/30 18:33
157F：推 windydancer : 難道不能是go have fuxx 05/30 18:35
158F：推 peterw : 說中文+1，阿彌陀佛 05/30 18:36
159F：→ b020candy : 說說有點擊率的有趣話語 05/30 19:33
160F：→ koromo1991 : 我是支持哈佛派 畢竟斑馬可能是豪粉 05/30 19:56
161F：噓 QVQ9487 : 人家是在說郭嚴文啦 05/30 20:10
162F：推 syk1104 : 明明就說雞排要切要辣 05/30 20:33
163F：→ lion500 : 是說哈利波特放我家 05/30 20:37
164F：推 JarvanII : 隨便他們翻 就算是否放也能往壞的方面解讀啊 05/30 21:28
165F：噓 zlzooq : 各種唇語大師 我看下一篇還有什麼 05/30 21:37
166F：推 yeustream : 現在某迷開始洗怎麼翻譯都沒差了是嗎 05/30 23:38
167F：推 zzyzx : 三年級生怎麼可能會命令老將做事 酸仔就沒用腦 05/31 02:19
168F：→ vking223 : 否放籃球，小丑略懂 05/31 05:53
169F：推 skery3188 : 關門放狗 05/31 08:26
170F：推 SkY86888 : 說這句的對象換成鬼神艾倫或綠師傅味道就變了 05/31 13:06
171F：→ iamaq18c : ?????? 06/01 10:42