作者Tonyx599026 (Tony)
看板NBA
標題[外絮] Tatum正追逐偉大，以Larry Bird為目標。
時間Sat Feb 22 01:56:24 2025
Tatum has Larry Bird in his sights as he chases greatness with Celtics
https://tinyurl.com/3tkak6wn
by Darren Hartwell
在塞爾提克大勝七六人的比賽中，Jayson Tatum完成個人生涯第4次大三元。賽後，他被問到是什麼理由讓他在去（2024）年6月得到NBA冠軍，登上頂點後，這季仍然保持著動力。
他的回答簡潔有力：他正試著成為史上最好的球員之一。
「自從我進入聯盟，我每一年都努力變得更好，」Tatum說道。「我在生涯前期取得了不錯的成績，但事實是，我期待自己和他們一樣——Lebron、Steph、KD。我希望下一個世代認為我也在相同的水準。」
即便Tatum已經在接下James、Curry、Durant這些現代傳奇的火炬的路上，他的偉大之路也深受一位塞爾提克傳奇鼓舞：Larry Bird。
「身穿塞爾提克球衣是一種榮耀，」Tatum說「而塞爾提克歷史上最好的球員就是Larry Bird，即使我沒辦法到達他的高度——也許可以，也許不行，但你總是想追逐那個人。這讓我保持專注也提供動力，每天努力做到最好，不管結果如何，只要認知到自己已全力以赴，你都能坦然接受。」
當然，你可以認為拿過11次冠軍的Bill Russell值得被納入在「最好的塞爾提克球員」討論中，但Tatum從來都是以Bird為目標。在24-25賽季開始前，他便承認過，想與這位三冠名人堂球員相提並論。
Tatum顯然有個非常好的開始：在27歲生日前就得了13,273分在NBA歷史上名列第7。他現在還是聯盟唯一一位在得分、籃板、助攻、抄截以及命中三分的數量，皆領先全隊的球員。
「我覺得在某個時間點，你會意識到自己正朝著某個軌跡前進，不論人們怎麼稱呼他：一個傳奇生涯，一個偉大的球員，之類的，」Tatum說「再看到他（Bird）對籃球運動與對塞爾提克的影響，贏得三座冠軍，連續三次獲選MVP，這很不可思議。」
「然後突然發現我們都曾得過60分，開始有人說，你是除了Bird以外唯一一位塞爾提克球員做到這件事。」
「在贏得一冠之後會覺得，那我現在可以被視為塞爾提克傳奇的一員了。」
「但其實不然，一冠不夠，你顯然需要更多冠，而那正是我們現在正在做的事。」
Tatum似乎已經找到一個在個人目標與團隊目標之間的健康平衡。因為只要推著自己，朝心目中的偉大邁進，這不僅會轉換成個人榮譽，也會為他的球隊贏球。至少到目前為止，這個成果很難被挑剔。
「我一直想成為最好的，而他（Bird）就是我認為有史以來最好的塞爾提克的球員。」
「他依循正道，所以說，他是個值得追逐的目標。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.52.95 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NBA/M.1740160587.A.50C.html
1F：→ ghchen1978 : MVP隔離者 02/22 02:00
2F：推 jyunwei : 那退休之後你還可以追求最佳教練跟最佳總管 02/22 02:02
3F：推 swingingbear: 他很難拿MVP 團隊太強大 隊上又有一個跟他差不多的 02/22 02:03
4F：推 s07190719 : 他只要打出SGA的數據 給他也很合理吧 02/22 02:15
5F：推 Qorqios : 所以走邪道的是：…… 02/22 02:21
6F：推 love1500274 : 鮪大無須多鹽 02/22 02:22
7F：推 www2967 : 他隊友關鍵都滿準的說.... 02/22 02:22
8F：推 sunnyyoung : 球技或許 但球商差太遠了 02/22 02:28
9F：推 will313 : 隊友五門齊 02/22 02:34
10F：推 asdfzx : 語畢 哄堂大笑 02/22 02:37
11F：推 brothers5023: 可以追逐nba 最偉大的非物質文化遺產 打鐵 02/22 02:37
12F：→ tony09100920: 還行吧，同年級TS% 助攻率 失誤率都比大鳥優秀，PE 02/22 02:38
13F：→ tony09100920: R小輸，不是不能比，加油 02/22 02:38
14F：推 m86z04 : 比健康的話應該能贏 02/22 02:38
15F：→ m86z04 : 是真的耐操== 02/22 02:38
16F：推 pett : 大鳥那球商和傳球 泰坦是不可能有的 02/22 02:44
17F：推 TraeYoung11 : 一冠不夠 但你的混血前輩們一冠吹十五年 02/22 02:46
18F：推 rayli1224 : 有目標很好阿 不至於要笑吧 02/22 02:46
19F：→ yochiya : 你連fmvp都輸自己隊友了 02/22 02:51
20F：推 robinstart : 非常正面啊 可以想著像TD一樣 02/22 02:56
21F：推 O10lOl01O : 連車尾燈都看不到吧 02/22 02:58
22F：→ jimmy05 : 沒MVP也沒FMVP要怎麼追 02/22 02:58
23F：推 surfingbboy : 人家有目標也能黑 他這季高階數據和關鍵時刻都不錯 02/22 03:05
24F：→ surfingbboy : 而且才26歲而已 02/22 03:06
25F：→ surfingbboy : 他提到的Curry FMVP就沒輸過隊友嗎 哈 02/22 03:07
26F：推 cool8418 : 不說別的真的有夠耐操 02/22 03:08
27F：推 rahim1211 : 以隊史神主牌為目標很棒啊 02/22 03:13
28F：→ CarsonLee : 我以為是本季第四次，結果是生涯第四次…. 02/22 03:20
29F：推 Hard1980 : 未來NBA連霸困難點很可能是薪資結構導致冠軍自解體 02/22 03:22
30F：→ yochiya : 他頂多就球星 永遠不會變超級巨星 02/22 03:25
31F：推 lost0816 : 六邊形球星 離巨星還有點距離 02/22 03:37
32F：推 Xration : 蛤 02/22 03:43
33F：→ stocktonty : 白假日連線太強了 加上杰倫又穩 還有獨角獸KP 02/22 03:56
34F：噓 bryant0118 : 你少往臉上貼金了，LBJ curry kd在你同年紀的時候 02/22 03:57
35F：→ bryant0118 : 榮譽就比你多了 02/22 03:57
36F：→ stocktonty : 他只要負責進攻的時候一直狂投自幹就好了 02/22 03:58
37F：→ surfingbboy : 最好curry同年紀時榮譽比較多啦... 02/22 04:00
38F：推 j02850 : 只能說本篇PO錯地方了 本版JT不招待見 02/22 04:03
39F：→ R2der : 加油！ 02/22 04:12
40F：推 patrickc : 加油 你有很好的大平台 但覺得去年超賽沒你也是冠軍 02/22 04:15
41F：→ surfingbboy : KP受傷如果沒JT扛內線 很有可能是溜馬贏 02/22 04:29
42F：噓 turtlebearha: 鍵盤教練們真嚴格，年輕球員以前輩當目標努力也要 02/22 04:29
43F：→ turtlebearha: 被說往臉上貼金 02/22 04:30
44F：推 anboy47 : 要努力追上大鳥沒錯啊，不然應該要拿誰當目標？ 02/22 04:38
45F：→ xo45527788 : 感謝綠賽GM 02/22 04:42
46F：→ airphone : 以誰為目標也可以酸ㄏ 不意外這裡 02/22 04:54
47F：推 RisingTackle: 大鳥連3年MVP，生涯巔峰也幾乎MVP熱門 東鳥西魔 02/22 05:28
48F：→ RisingTackle: 這個目標有一點點高 02/22 05:28
49F：推 ctttttt : 賽綠一直都是走團隊籃球 指環王隊員也超強 02/22 05:30
50F：→ eemail : 人家要變更好也是錯 酸民也沒什進步爛梗一直用 02/22 05:35
51F：推 kickvsbrad : MVP 02/22 05:50
52F：推 Haerin520 : 強但沒特點 很沒星味 02/22 06:01
53F：推 jyekid : 還差得遠 02/22 06:01
54F：→ peter6666712: 說球技差不多的是不是沒看過大鳥的比賽啊 笑死 02/22 06:35
55F：推 snobbish : 至少是年輕一代的門面之一 02/22 06:36
56F：推 LakersDlo : 聯盟前十的等級以這些巨星為目標有什麼問題嗎？ 02/22 06:54
57F：推 dazzzlee : 真的有夢最美因為不夠強 02/22 07:07
58F：推 roy1109 : 都說目標了，代表目前不如大鳥啊。有目標也能酸喔 02/22 07:14
59F：→ soleil99 : 一直都被捧得太高了 02/22 07:16
60F：→ soleil99 : 如果不是一路都過譽，我也許還會關注他的表現 02/22 07:17
61F：推 oncee : 差太遠...不會助攻免談 02/22 07:24
62F：推 callmedance : 他蠻厲害的，打球的特點也有，只是不夠秀 02/22 07:24
63F：推 bearKQG : 六邊形戰士 02/22 07:27
64F：推 liafree : 鐵疼不鐵的話 才有機會 02/22 07:28
65F：推 jay228 : 只能算五邊形戰士 02/22 07:28
66F：→ atking : 大鳥真歷史第一小前鋒不連續叛逃組大團不刷 02/22 07:33
67F：推 meatmm : 不是不強 但感覺缺了一點捨我其誰的氣勢 02/22 07:33
68F：推 XAMAS : 幾季不行後 可能就吹密了 02/22 07:35
69F：推 attdave : 要追求偉大就應該先幹掉喬丹(拿7冠) 02/22 07:37
70F：推 orangemiss : 但奧運上不了場 02/22 07:37
71F：→ attdave : 再幹掉老詹(刷爆所有數據歷史第一) 02/22 07:38
72F：→ attdave : 這兩件事做不到就不要自稱偉大了 02/22 07:38
73F：推 AizenSousuke: 論忠誠早就超越LBJ那抱腿仔了 02/22 07:38
74F：推 quaker7481 : 酸民什麼都能酸 26歲以下的球員中有冠的有幾個？ 02/22 07:39
75F：→ attdave : 只能拿Bird當目標的話那代表他根本沒野心 02/22 07:39
76F：推 jyekid : 他例行賽先刷進前4吧 等斑馬長大就變成目標前5了 02/22 07:44
77F：→ atking : 先帶隊拿fmvp 然後刷子纍積數據以前根本沒什麼在提 02/22 07:48
78F：→ atking : 是某幻想自吹goat仔在那安慰自己用的 賈霸當時也懶 02/22 07:48
79F：→ atking : 的鳥都在比帶隊總冠軍（不連續叛逃組大團） 02/22 07:48
80F：→ atking : 羅素爺組超巨團拿11冠 被嘴爆打折 02/22 07:49
81F：噓 JMashburn : 這咖就幸運版比爾，每年都有大腿抱，刷些數據就真以 02/22 07:51
82F：→ JMashburn : 為能夠比肩傳奇 02/22 07:51
83F：推 tortoise2006: 不管其他隊怎麼黑，JT有這樣心態，對賽迷都是感到 02/22 07:52
84F：→ tortoise2006: 幸運的 02/22 07:52
85F：噓 k2215777 : 老實說JT有現在的AR強嗎？ 我很好奇 02/22 07:52
86F：推 Demia : 美國本土球星就沒啥前景，也只能先捧他，看接下來 02/22 07:56
87F：→ Demia : 兩年能不能出個超級新人吧 02/22 07:56
88F：推 kuanxiix : 看到標題就快笑死 02/22 08:00
89F：推 baller0allen: 跟Larry Bird比是不是搞錯什麼 02/22 08:01
90F：推 Jaydavid : 說真的 還需要證明的很多 但至少他的心態很好 02/22 08:04
91F：推 gzliu : 還沒30歲呢，再進化 02/22 08:08
92F：→ xbit : 大鳥強到聯盟改規則，jt可能嗎 02/22 08:08
93F：推 aegis80728 : 年輕的美國本土球星的確只有他最爭氣 02/22 08:11
94F：推 ooooojon : 美國本土最爭氣，但沒人氣 02/22 08:14
95F：→ Royalweger : 接下來就看AE吧，不然只能等旗子或26年那批 02/22 08:20
96F：推 ahone10 : 早就超越了，我是說薪資 02/22 08:20
97F：推 PrimeChaoz : 他如果能再準一點那還有機會… 02/22 08:26
98F：推 Chekk : 追逐目標錯了嗎 02/22 08:33
99F：推 hsueh00 : 差太多= = 02/22 08:33
100F：推 surfingbboy : 他高階數據都還算前幾的 被嫌成這樣 哈 02/22 08:46
101F：推 black55 : 能在波賽練功的天選之人 02/22 08:49
102F：推 JerrySloan : 球商永遠追不上 02/22 08:50
103F：推 nsman : 大鳥也是五門齊，只是塔圖沒有大鳥那種智慧 02/22 08:52
104F：推 Nojudge : 騎士隊表示 02/22 08:53
105F：→ asn2819 : 他只要有辦法場均36分以上，MVP沒問題 02/22 08:55
106F：→ asn2819 : 鐵疼是當前美國本土之王，當之無愧 02/22 08:56
107F：推 starchiang : ?????? 02/22 08:57
108F：推 gogofox : 能帶動團隊強自己也強，的確是大鳥無誤，JT加油 02/22 08:58
109F：推 rgntxjw : 大旱 02/22 09:06
110F：推 k7117836 : 大鳥差太多了 先追上皮爾斯吧 老皮關鍵時刻比較罩 02/22 09:07
111F：推 lisanick : 冠軍賽場均才22分命中率38的球員偉大？ 02/22 09:08
112F：噓 BOSTONstyle : 知道什麼叫目標嗎？鍵盤鄉民 02/22 09:09
113F：推 gaiaesque : 借轉賽爾提克 感謝! 02/22 09:11
※ gaiaesque:轉錄至看板 Celtics 02/22 09:11
114F：推 zxcv40711 : 聰明 不去爭MJ 02/22 09:15
115F：推 ILLwill : 球風有像，但我覺得他是認真防守的Walker 02/22 09:21
116F：推 LandryFields: 強在團隊強 後衛防守太好了 他自幹多亂丟幾球都能 02/22 09:21
117F：推 panjanhon : 以自己隊上偉大前輩為目標有什麼好酸的 02/22 09:21
118F：→ LandryFields: 贏 02/22 09:21
119F：→ LandryFields: 先站上美國隊先發吧 不是教練弄你 是真的沒很強 02/22 09:22
120F：推 Colitas : 精神可嘉 02/22 09:25
121F：推 LandryFields: 他的位置說實在換個二線根本沒差多少 例如（Evan Mo 02/22 09:26
122F：→ LandryFields: bley Jalen Williams Maxey 甚至我覺得換Norman Pow 02/22 09:26
123F：→ LandryFields: ell都差不多 02/22 09:26
124F：推 Vhiilrvp : 車欠 02/22 09:27
125F：推 ChrisWine : 團隊配置夠強才有這數據，要爭啥 02/22 09:30
126F：推 akKGJTJBnthu: 其他人繼續看低JT沒關係，剛好成為underdog ，來打 02/22 09:33
127F：→ akKGJTJBnthu: 臉所有haters 02/22 09:33
128F：推 Y225 : 想太多 02/22 09:34
129F：→ ce369963 : 但是lbj kd curry都是怪物阿 個個都是歷史級別的強 02/22 09:35
130F：推 hsienchelu : JT現在就是大家不看好的 不看好的人才有故事 02/22 09:37
131F：推 Y225 : 大鳥26歲的時候已經MVP-2三次，之後就開始三連MVP 02/22 09:37
132F：推 chichi32 : 他耐戰怪搞不好累積超屌 02/22 09:41
133F：推 derf41600 : 大鳥兩次首輪橫掃假goat 把牠打到巔峰抱團 你是？ 02/22 09:48
134F：推 mambaout414 : 很難，扯高階數據遠了，就沒巨星特質沒人愛 02/22 09:48
135F：推 jeff1013 : Norman Powell都能拿來嘴了 笑死www 02/22 09:49
136F：推 firstkiki : 六角形戰士，沒問題吧？ 02/22 09:51
137F：推 jimpon : JT當球隊基石很棒啊~實力夠又不用擔心會跳船 02/22 09:53
138F：推 s114752 : ？差太多 02/22 09:54
139F：推 aDesperado : 沒辦法統治聯盟的別說偉大 02/22 09:58
140F：推 lens82801 : 偉大無需多言 02/22 09:59
141F：噓 BigCockman : 生涯永遠追不上吧 實力差太遠了 02/22 10:03
142F：推 gmp654 : Availability 這點真的很猛 02/22 10:11
143F：推 VCjersey : Tatum有機會，連冠就可以，加油 02/22 10:14
144F：推 stocktonobrk: 成績應該可以追的上，但是球商和嘴砲能力就別想了。 02/22 10:15
145F：推 ChrisWine : 成績也很難追上吧，耐戰度有機會還有薪水應該早贏了 02/22 10:16
146F：推 lk90410 : 別人不好說 耐殺王真的有可能 02/22 10:17
147F：→ lk90410 : 不受傷打得夠久都有希望 02/22 10:18
148F：噓 jay60202 : 語畢 02/22 10:19
149F：推 greenbug : 講自己的夢想都要被酸，真是嚴苛啊～ 02/22 10:20
150F：噓 sustto : 蛤 尼要當下個科神 窩是來看硬解單挑的耶 02/22 10:26
151F：推 xd987 : Tatum有鄉民懂籃球嗎？？？ 02/22 10:33
152F：→ miniUU : 以前不是都kobe kobe的再講，現在不提了嗎 02/22 10:38
153F：推 windowdoor : 鐵圖姆很難成為例行賽MVP 天賦就到那邊而已 乖乖 02/22 10:38
154F：→ windowdoor : 當個A+球員就好 02/22 10:39
155F：噓 a516013 : 一堆自以為看過大鳥時代球的在那大談 滿嘴MVP 這獎 02/22 10:44
156F：→ a516013 : 項評分標準早就被玩爛了好嗎 不是個咖的才需要這東 02/22 10:44
157F：→ a516013 : 西來自我安慰 02/22 10:44
158F：推 patrickc : 在奧運被科學家吃死死一點反抗能力都沒有 覺得可憐 02/22 10:49
159F：推 demon616 : 他很努力在進步，我沒那麼魯到想酸他 02/22 10:50
160F：推 Scottie0428 : 單就他分球能力這兩季成長很明顯，年輕球員有個遠 02/22 11:02
161F：→ Scottie0428 : 大目標是好事啊 02/22 11:02
162F：推 narutotha : 一堆文盲484看不懂追逐和目標這兩個詞彙意思啊 02/22 11:10
163F：推 stocktonty : 他是有優點啦 但是說像大鳥實在是有點牛頭不對馬嘴 02/22 11:12
164F：推 crowley : 這版就是一堆閱讀理解有障礙的 02/22 11:13
165F：推 bye2007 : 推塔圖，他是2017年選秀這一屆最有成就的 02/22 11:20
166F：推 jhihheng : 光身高就輸了 高光就是第一年灌喇叭籃 奧運板凳 02/22 11:32
167F：推 craymond : talent差一點點 可惜 02/22 11:32
168F：推 jasongo : 當目標追逐也要被酸？ 02/22 11:33
169F：→ ngilisigoa : 看推文就知道亞洲家長的行為模式完全刻在血液裡 02/22 11:56
170F：推 surfingbboy : 推文有人提一堆二線後衛？你要賽提換這些人扛禁區 02/22 11:57
171F：→ surfingbboy : 4號衛換Maxey是要搞死人嗎 一堆為酸而酸 02/22 11:58
172F：推 Blazeleo819 : 杰倫表示 02/22 12:03
173F：推 stockcow666 : 太鐵了 02/22 12:04
174F：噓 oocooc : 酸民只會在那邊踩低捧高，真的轉隊過去球迷還不是 02/22 12:19
175F：→ oocooc : 爽到飛天 02/22 12:19
176F：→ oocooc : ，不要再雙標了，難看 02/22 12:20
177F：推 BosCgreen : 「白假日連線太強了 加上杰倫又穩」看到這句，賽迷 02/22 12:34
178F：→ BosCgreen : 我已哭…白跟假日這季迷航很久了，白最近才稍微好 02/22 12:34
179F：→ BosCgreen : 一點；然後杰倫這時候的評價忽然就變成「穩」了… 02/22 12:34
180F：推 bilk : 上限差太多 努力可能是沒差很多 但戰 02/22 13:04
181F：推 jbaiyll77568: 現役最強三號 比同年紀的LBJ強多了 02/22 13:13
182F：推 waylouvre : 健康也是一種實力，他就有MVP了 02/22 13:31
183F：推 r05066 : 拿不到個人獎的大鳥？ 02/22 13:32
184F：推 kkkk0923 : 多拿幾冠就ok了 02/22 13:49
185F：推 Hosimati : 奇怪內文明明就有提到，這目標可能也追不到，被一 02/22 14:26
186F：→ Hosimati : 堆不知道是文盲還是什麼的人噓 02/22 14:26
187F：推 s891234 : 推心態 02/22 15:59
188F：推 Wall62 : 加油 02/22 16:22
189F：推 Taiwanpoker : Bird還有最佳教練跟主管，扯 02/22 16:26
190F：推 alsh : 他和大鳥的球風不太像吧 02/22 16:42
191F：→ alsh : 26歲的LBJ率領黑哨被魔獸打爆 提這是自取其辱？ 02/22 16:46
192F：噓 rcf150cc : 想太多了 老鐵 02/22 17:26
193F：→ JOHNJJ : 喔 02/22 17:48
194F：→ addyioox : 身體素質不錯，什麼都會一點，就是運球太差又一度 02/22 19:51
195F：→ addyioox : 想學狗鼻蹉跎好幾年，他應該把運球強化好當類似KD 02/22 19:51
196F：→ addyioox : 的頂級終結者就好 02/22 19:51
197F：噓 ebtspirit : 純噓一些haters，好好笑喔，球衣銷售前三的被說沒 02/22 23:22
198F：→ ebtspirit : 有人愛，自己不愛可以不要帶風向嗎？只會顯得自己 02/22 23:22
199F：→ ebtspirit : 很膚淺，還有一些根本不看球的，說換一些二線鋒線也 02/22 23:22
200F：→ ebtspirit : 沒差？你真的有看球？要來秀下限，也麻煩秀的有點常 02/22 23:22
201F：→ ebtspirit : 識 02/22 23:22
202F：推 smallthree33: 心態很棒~希望可以少一點奇怪的後撤步三分就好XD 02/22 23:51
204F：推 julian9925 : 講真的，比 Kawaii 還沒特色風格，但身材技巧，都 03/01 08:59
205F：→ julian9925 : 有一定水準 03/01 08:59