作者fack3170 (Jくん)
看板NBA
標題[新聞] 主場大螢幕誤植名字 詹皇為好友韋德抱不
時間Mon Oct 22 14:54:52 2018
主場大螢幕誤植名字 詹皇為好友韋德抱不平
NBA台灣/udn記者陳元廷/綜合外電報導
https://i.imgur.com/AbjSOYc.jpg
熱火傳奇球星韋德（Dwyane Wade）日前表示，這個賽季會是自己職業生涯的「最後一支
舞」，而昨日（21號）正好是熱火首度回到主場邁阿密出賽，韋德賽前也手持麥克風向全
場觀眾發表簡短演說，並接受球迷熱情歡呼。
但是韋德發表演說並接受致意的同時，熱火主場上方大螢幕卻出了烏龍，
誤將韋德名字的
「Dwyane」植為「Dywane」，這事也讓韋德好友詹姆斯（LeBron James）大呼不可思議，
畢竟韋德在熱火已經效力這麼多個年頭。
詹姆斯在個人推特發文附加了一個手摀住臉的無奈表情符號，寫道：「我的意思是，畢竟
他職業生涯101又1/2個賽季中，有100個賽季都是在這度過而已，至少該知道我的好兄弟
的名字『Dwyane』怎麼拼才對吧。」
https://i.imgur.com/mRssSY9.jpg
https://nba.udn.com/nba/story/6780/3435518
THE怒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.171.166
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NBA/M.1540191295.A.1ED.html
※ 編輯: fack3170 (39.10.171.166), 10/22/2018 14:56:10
1F：→ shaqattack : You are fired! 10/22 14:56
2F：推 kelvintube : 居然把我老婆名字打錯 10/22 14:59
3F：→ littlehouse : 還主場耶，真是令人不快... 10/22 14:59
4F：推 aayuan : 慘神主牌名字還拼錯.... 10/22 15:00
5F：推 bn50add : 居然不是蝙蝠俠式的名字誤拼 10/22 15:01
6F：推 vgil : 主場拼錯有點扯 10/22 15:01
7F：噓 x851221 : 熱火不意外 根本不在意老將 10/22 15:03
8F：→ arcss : 打錯老婆名子，該當何罪? 10/22 15:04
9F：推 mmmn52332 : 熱火根本不尊重wade 10/22 15:06
10F：噓 XD051 : 超級失禮而且不尊重...還是貢獻這麼多年的傳奇 10/22 15:07
11F：推 TravisShaw : 姆斯震怒 10/22 15:08
12F：→ GothicMetal : 如果以後退休球衣也拼錯就好笑了 10/22 15:09
13F：推 KeMBaWallKer: 工讀生可以炒了 10/22 15:12
14F：推 Pritfuss : 老詹自己才記錯吧 wade甚麼時候打了100季的? 10/22 15:12
15F：→ BMI48 : 複製貼上也能錯喔 10/22 15:13
17F：推 powerful1114: 那是一個比喻絕大部分職業生涯都在熱火吧？ 10/22 15:15
18F：推 LiamMcMorrow: 借轉詹板，謝謝 10/22 15:17
※ LiamMcMorrow:轉錄至看板 LeBronJames 10/22 15:17
19F：推 whj0530 : 笑死 10/22 15:19
20F：推 JayceYen : 低能熱火主場 10/22 15:35
21F：推 max2604 : p大是認真的嗎XDDDDDDDD 10/22 15:37
23F：推 fransiceyho : 在湖人主場把Kobe拼錯看看 相信馬上就被消失 10/22 15:41
24F：推 lightpisces : 翻譯成 底彎魏德 10/22 15:52
25F：噓 Xeraphlolz : 熱火很意外？ 10/22 15:53
26F：推 lillardfor3 : 100賽季應該十萬分了 10/22 15:54
27F：推 QoGIVoQ : 打了100季Russel都要跪下來叫老爸了 10/22 15:55
28F：推 jack19931993: 我記得Dwyane這個字是一開始報戶口就拼錯的啊 XD 10/22 15:58
29F：推 wetrest : 拚回對的不好嗎 10/22 16:01
30F：推 chungyoyo : 樓上 對的也不是這樣拼 10/22 16:12
31F：推 tonmy237 : wade真的慘 一直被拼錯名字 10/22 16:14
32F：推 bilibo : 主場拼錯.... 10/22 16:18
33F：推 yoming : 不知道字母哥以後會不會被拼錯 10/22 16:29
34F：推 linus : 好奇對的怎麼拼？NBA一堆球員名字有夠難唸的 10/22 16:29
35F：推 eightlin0108: 閃電俠可以考慮就地退休了 10/22 16:42
36F：推 yogun : 滿扯的哈哈 10/22 16:50
37F：推 Razzer : 一般是 Dwayne 比如 Dwayne Johnson 10/22 16:50
38F：推 Ayanami5566 : 報戶口報錯名字 本來就該是Dwayne 10/22 16:54
39F：→ BBScom : 字母哥被拼錯了也不會有太多人發現吧 10/22 16:55
40F：推 orgre : Dwyane James才是正解 10/22 16:55
41F：推 Blazeleo819 : 主場出這種包是滿誇張的 10/22 16:56
42F：推 resource0407: 比喻球員生涯大半都是在熱火度過，並不是真的幾季 10/22 17:13
43F：推 yayaya9487 : 怎麼會有人真的以為是一百季…腦袋打結？ 10/22 17:17
44F：推 super009 : 陳金峰表示 10/22 17:26
45F：推 savemylife : 出包難免 但出在可能是熱火最後一季的老將就……糗 10/22 17:27
46F：→ kakain : 歹挖內 10/22 17:34
47F：推 lucifiel1618: 笑死有人連自己兄弟打幾季都不知道，還一百季？我外 10/22 17:49
48F：推 memory790987: 字母哥拼錯也沒人知道吧 10/22 17:52
49F：推 no321 : 因為Wade他們報錯戶口 10/22 17:55
50F：推 jordan1227 : 自家主場耶 好扯 10/22 18:16
51F：推 garnett05 : 都同梯的怎可能不知道 比喻而已 10/22 18:48
52F：推 e2167471 : 老美超級計較自己的名字被念錯拼錯 就好像你在公然 10/22 18:50
53F：→ e2167471 : 毀謗他一樣 然而他們對於自己有沒有念錯拼錯別人的 10/22 18:50
54F：→ e2167471 : 名字(尤其是對外國人)卻沒有相對應的意識高度 XD 10/22 18:51
55F：推 klcs50304 : 要酸還不會拼XDDD 10/22 18:57
56F：推 jackman6666 : 姆斯好像在湖人隊都沒好朋友，兄弟全在別隊 10/22 19:04
57F：推 yeustream : 才剛認識要他就開始稱兄道弟膩? 10/22 19:46
58F：→ starburs : 到底智商要多低才會覺得一百季是實數阿… 10/22 20:11
59F：推 hisaken : 德韋恩韋德 10/22 22:56
60F：噓 sinben : 熱火真的很扯 10/22 23:44
61F：→ oops66 : 把老婆名字打錯 7pupu啦 10/23 10:34