作者a30281011 (真的海裡的魚想飛)
看板NARUTO
標題[劇情] 關於綱手與自來也的對話~~~有雷
時間Sat Aug 25 14:23:20 2007
他說綱手:鳴人像他媽媽
不像4代意味著鳴人是4代的兒子瞜?
感覺上應該不會錯吧!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.69.141
1F：推 liisi:恩 鳴人從母姓.. 想不到鳴人跟4代真的是父子 囧.. 08/25 14:23
2F：→ liisi:還有 曉那位男生應該叫潘恩 女的叫佩因.. 08/25 14:25
3F：→ liisi:到底是哪位板友一開始叫錯的 = = 08/25 14:26
4F：推 shaung:前風影不也是把尾獸封在自己的兒子"我愛羅"身上嗎? 08/25 14:36
5F：→ shaung:所以當初4代捨命封印九尾在自己的兒子身上 也不難想到吧 08/25 14:37
6F：→ coldgoddess:佩因跟潘恩只是翻譯問題啦，一樓啊，他們都是指老大 08/25 15:02
7F：→ coldgoddess:女生的名字還沒出來啦~~ 08/25 15:03
8F：推 liisi:是唷?? 謝謝^^ 翻譯也差太多了吧 08/25 15:14
9F：推 pm2001:我總覺得自來也會不會跟阿斯馬一樣把綱手給........ 08/25 15:22
10F：推 nonoise:翻譯都是音譯並沒有差很多啊........ 08/25 15:28
11F：推 SSAN:推一下二樓，鳴人和四代的關係還滿好猜的！ 08/25 16:26
12F：推 repeaty:沒有一定是父子吧 翻譯看起來也語意不清 我是不這麼認為啦 08/25 16:58
13F：推 iamorzing:其實潘恩佩音聽起來是差不多的 08/25 19:40