作者a30281011 (真的海里的鱼想飞)
看板NARUTO
标题[剧情] 关於纲手与自来也的对话~~~有雷
时间Sat Aug 25 14:23:20 2007
他说纲手:鸣人像他妈妈
不像4代意味着鸣人是4代的儿子瞜?
感觉上应该不会错吧!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.69.141
1F：推 liisi:恩 鸣人从母姓.. 想不到鸣人跟4代真的是父子 囧.. 08/25 14:23
2F：→ liisi:还有 晓那位男生应该叫潘恩 女的叫佩因.. 08/25 14:25
3F：→ liisi:到底是哪位板友一开始叫错的 = = 08/25 14:26
4F：推 shaung:前风影不也是把尾兽封在自己的儿子"我爱罗"身上吗? 08/25 14:36
5F：→ shaung:所以当初4代舍命封印九尾在自己的儿子身上 也不难想到吧 08/25 14:37
6F：→ coldgoddess:佩因跟潘恩只是翻译问题啦，一楼啊，他们都是指老大 08/25 15:02
7F：→ coldgoddess:女生的名字还没出来啦~~ 08/25 15:03
8F：推 liisi:是唷?? 谢谢^^ 翻译也差太多了吧 08/25 15:14
9F：推 pm2001:我总觉得自来也会不会跟阿斯马一样把纲手给........ 08/25 15:22
10F：推 nonoise:翻译都是音译并没有差很多啊........ 08/25 15:28
11F：推 SSAN:推一下二楼，鸣人和四代的关系还满好猜的！ 08/25 16:26
12F：推 repeaty:没有一定是父子吧 翻译看起来也语意不清 我是不这麽认为啦 08/25 16:58
13F：推 iamorzing:其实潘恩佩音听起来是差不多的 08/25 19:40