這次的翻譯雖然不是一人一篇 本來是很想一次全部放上來 但是實在有夠多= = 我想翻完全部放上來字數也會太多吧←雖然我想應該沒有我的演唱會報告那麼多= = 所以我還是分開放囉 連腦子裡都超帥氣的人是誰? 遇上像"這時候會怎麼作?"般的共通質問，徹底比較他們的答案! 不僅是個性豐富的NEWS成員，想法也是各有特色。 答出你想支持的答案的，是誰呢~? NEWS 不同情境的Question，徹底比較真實的力量! Q/ 約了很多朋友，要去最新的主題樂園玩。自己處理好所有事情，票也確定有了。聯絡也 確實都準備萬全!...應該是要這樣的，結果當天居然下大雨...。接下來，會怎麼辦? 1.雨天決行!在雨中，比誰都還要興高采烈的high 2.雖然很可惜，主題樂園還是中止 3.馬上思考其他能讓大家玩得很高興的東西，緊急作業 4.其他 山下的場合「2呢!那樣就中止吧中止。因為去的話絕對會很麻煩的嘛(笑)!所以會說"那就下 次吧"馬上就放棄了」 【山下的處理能力】「雖然會預約要去吃飯的店，但是規劃旅行計畫，還有很多作業程序.. .我不會作。因為在我周圍就好像有誰是很拿手處理的傢伙，只要全部交給他就好了(笑)」 小山的場合「3呢!要是計畫得很完美的話，即使將那個預定移到別天也能玩得很高興吧!既 然如此，那就別天再去，馬上思考下雨時的企劃。例如，保齡球大會之類的呢!因為取消票 券什麼的我很拿手，所以不是問題!」 【小山的處理能力】「和shige去旅行時，很能分工喔!事前的機票和飯店預約是我負責的， 然後到了之後規劃行程的是shige。總是這麼分工。因為想住在自己喜歡的飯店，想搭自己 想搭的飛機。然後在旅行目的地，就任憑自己放鬆」 錦戶的場合「下雨的話就沒辦法了吧!所以是2。雖然只有男人的話可能也會很高興的去，但 也有女人在的話就是中止了啊!」 【錦戶的處理能力】「有幫朋友辦過生日會。在party的途中開始假裝吵架，然後扮成IKKO さん樣子的傢伙出來說了"どんだけ～"阻止了，也準備了沒有意義的驚喜(苦笑)」 加藤的場合「大雨中，就算去了主題樂園，遊樂器材好像也會停止運轉吧!不能坐的話，就 只是個"park"而已呢(笑)!因為不能玩得很盡興的話時間也浪費了，所以會變更成即使是下 雨也能玩得很高興的地方，是3吧」 【加藤的處理能力】「規劃計畫，處理事情我可是很拿手的!...雖然我是這麼覺得，但其實 少根筋(笑)。就算計畫了和朋友去壽司店，明明是自己安排的，結果搞錯日期計畫中止了 」 增田的場合「4。雖然還是會去，但我的情緒會變得沒來由的低落，反而是周圍的人會很在 意的讓我情緒高昂(笑)」 【增田的處理能力】「到目前為止只有一次幫朋友企劃生日party，不過我想過我還是不適 合當幹事啊~!怎麼說...因為會打算讓自己變成主角呢!"要誇獎辦這個生日會的我"的感覺 很強烈(笑)」 手越的場合「該怎麼辦才好啊~?如果清一色是男生的話，因為淋雨也沒有關係，絕對會去! 不過，那個團體中要是有女生在的情況，就會變成去玩其他的東西。因為是根據成員不同 而有所改變的，所以是4呢!」 【手越的處理方式】「雖然平常不怎麼會去處理，不過現在稍微會作了啊!組了新的五人制 足球隊伍後，會作新表格，還有預約場地。如果是喜歡的事情的話就不會覺得辛苦」 -- F1 V.S. 魚 今夜のご注文はどっち? http://blog.roodo.com/koichilovetsu --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.163.177.47 ※ 編輯: mabolovewing 來自: 115.163.177.47 (10/23 16:25)