吾輩はシゲである（06.01.02） 此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ 未經允許　禁止轉載 翻譯: neko 吾シゲ 08 雖然晚了一點，現在來說Count Down的東西 這次的Count Down是加藤成亮第一次參加 為了這個，他努力在一群強者成堆的怪物軍團裏顯得不會慌亂 在他們家裏也注意到了這個搞不懂的年末活動啊 認為這是關於正式表演而看的大家，其實沒有關於正式表演的話題 實際上是想說關於正式表演前的東西 Count Down Live的綵排是在Kinki Kids演唱會的前面 因此在早上很早的時候綵排了一次 成員們在綵排的時候聚集在一起真的給人很強烈的印象呢~ 這個到中午12點就結束了，之後一直到正式表演的10點之前都是空閒的時間呢 說起來，加藤成亮還和前輩風間俊介以及關8的丸山隆平、村上信五還有成員 小山慶一郎、手越祐也、增田貴久一起去了定食店 必須說一下的是，啊呀~~關8的那2個人真的好好玩呢 一直情緒都很high 在街上被Fans發現了也完全不會動搖地只管在那裏繼續裝傻繼續吐嘈 真是太厲害了 定食也很好吃 吃完以後他們就在想接下來要做什麼，然後關8的2人就和小山去了錢湯 剩下的人不知怎麼的看到附近的過山車就突然想去坐 如果被FANS注意到了的話就混亂了 而且同時加藤成亮偶然的遇到小學時候的好朋友 而且他還帶著女朋友... 除夕的日子裏看到不想看到的事情吶 但是這個世界真是小吶 不過吾輩也有悄悄地跟坐過山車哦~這個真的好棒哦 從上面掉下來的時間很長，還從公寓大樓之間的空隙中穿過 在途中好像他們有照相，大家一起去看這個吧 增田貴久的臉很過分搞笑喲 就好像是失敗了的福笑[註一]一樣的臉 玩得差不多了以後就回休息室小睡了一下、然後去看了前輩Kinki Kids的Live。 之後就去準備Count Down表演接著就是正式上場 就是這樣的一個除夕喲 順帶一提，過山車的是由風間俊介殿下請客的喲 代替加藤成亮來道謝 非常感謝 不只是風間俊介殿下，所有的前輩們今年也請多多關照 注一：福笑-是那種過年時玩的遊戲，那種蒙上眼睛在畫的臉的輪廓上貼眼睛鼻子的那種。 ------------------------------------------------------------------------------- ╔═══════════════╗ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷， ║ 　 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^ ║ ║ ●　● ║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶ ║ ║ ╰▲╮ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥ ╚═══════════════╝ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.111.165.250 ※ 編輯: yamaaka 來自: 140.111.165.250 (11/06 20:22) ※ 編輯: yamaaka 來自: 140.111.165.250 (11/07 18:05)