吾辈はシゲである（06.01.02） 此翻译日记权属Ｎ.Ｂ.Ｊ 未经允许　禁止转载 翻译: neko 吾シゲ 08 虽然晚了一点，现在来说Count Down的东西 这次的Count Down是加藤成亮第一次参加 为了这个，他努力在一群强者成堆的怪物军团里显得不会慌乱 在他们家里也注意到了这个搞不懂的年末活动啊 认为这是关於正式表演而看的大家，其实没有关於正式表演的话题 实际上是想说关於正式表演前的东西 Count Down Live的彩排是在Kinki Kids演唱会的前面 因此在早上很早的时候彩排了一次 成员们在彩排的时候聚集在一起真的给人很强烈的印象呢~ 这个到中午12点就结束了，之後一直到正式表演的10点之前都是空闲的时间呢 说起来，加藤成亮还和前辈风间俊介以及关8的丸山隆平、村上信五还有成员 小山庆一郎、手越佑也、增田贵久一起去了定食店 必须说一下的是，啊呀~~关8的那2个人真的好好玩呢 一直情绪都很high 在街上被Fans发现了也完全不会动摇地只管在那里继续装傻继续吐嘈 真是太厉害了 定食也很好吃 吃完以後他们就在想接下来要做什麽，然後关8的2人就和小山去了钱汤 剩下的人不知怎麽的看到附近的过山车就突然想去坐 如果被FANS注意到了的话就混乱了 而且同时加藤成亮偶然的遇到小学时候的好朋友 而且他还带着女朋友... 除夕的日子里看到不想看到的事情呐 但是这个世界真是小呐 不过吾辈也有悄悄地跟坐过山车哦~这个真的好棒哦 从上面掉下来的时间很长，还从公寓大楼之间的空隙中穿过 在途中好像他们有照相，大家一起去看这个吧 增田贵久的脸很过分搞笑哟 就好像是失败了的福笑[注一]一样的脸 玩得差不多了以後就回休息室小睡了一下、然後去看了前辈Kinki Kids的Live。 之後就去准备Count Down表演接着就是正式上场 就是这样的一个除夕哟 顺带一提，过山车的是由风间俊介殿下请客的哟 代替加藤成亮来道谢 非常感谢 不只是风间俊介殿下，所有的前辈们今年也请多多关照 注一：福笑-是那种过年时玩的游戏，那种蒙上眼睛在画的脸的轮廓上贴眼睛鼻子的那种。 ------------------------------------------------------------------------------- ╔═══════════════╗ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷， ║ 　 严禁转载 ║ 。 会乖乖遵守的吧^_^ ║ ║ ●　● ║ 所有权属於N.B.J ║ ︶ ║ ║ ╰▲╮ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥ ╚═══════════════╝ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.111.165.250 ※ 编辑: yamaaka 来自: 140.111.165.250 (11/06 20:22) ※ 编辑: yamaaka 来自: 140.111.165.250 (11/07 18:05)