這個是在NBJ看到的,翻譯者tamakay(應該是內地的)很好心讓會員轉載 我就轉來這裡讓大家看看,已經轉成繁體了^^ 好長~~~ ---------------------------------------------------------------- 大家久等了﹗首次完整LIVE DVD完成﹗ NEWS即將於8月8日（星期三）發行眾所期待的LIVE DVD[NEVER ENDING WONDERFUL STORY ]。 說起來，[這種地步的影像讓大家看行么﹗？] ， 不管是ON還是OFF都是滿載著珍貴 的影像內容﹗ P[真的是這樣。我竟然是在彩排的時候，一邊在空中飛著，一邊拿著攝像機拍攝] SHIGE[很厲害呢﹗一邊唱歌一邊在空中飛，還要拍攝] P[看到那個影像的時候，因為一直不停的在來回的抖，心情會變得稍微差點（笑）。看的 大家也許也能體會到我當時的感覺] MASSU[在演唱會巡迴過程中，成員們按照順序在各地方擔任起了攝影師，拍了很多很多， 很開心呢] SHIGE[因為每次只有一位成員來拍攝，或許會給大家帶來很不一樣的感覺哦] 手越[肯定是包含著很多內容，巡演時的一切都是那麼的開心呢~。我們自己也從內心深深 感受到這是一場令人難忘的演出] 小山[是的呢。今年的全國巡演是以NEWS復活的名義的，不管是對於我們，還是對支援我們 的大家來說，是一場很特別的演唱會。 透過從各角度的拍攝而留下的影像，真的很高興] 亮[真的哦] 小山[我想這些影像能很好的表達出特別的心情呢] 07年2月17日，橫濱ARENA。活動停止後的首次演唱會，相信成員們和歌迷已經期待了很久 了。 亮[橫濱的第一天，久違了的演唱會，超開心的] 小山[很緊張呢。 不過能在演唱會中漸入佳境，很開心] SHIGE[演唱會第一天，小山哭的畫面也被放到DVD裡了呢] 小山[是太感動了嘛] SHIGE[大家在看DVD的時候，就能很好的傳遞出這份感動] 亮[那次橫濱場，給我留下很深的印象。忘不了] 在本篇的影像裡，不管是去演唱會的人還是沒去的人都可以看到很多有趣的畫面﹗ 手越[我是想讓來我們演唱會的大家能夠體驗到一次不一樣的演出，這次就是為了達到那 種希望而努力的] P[是的呢。我們根據會場的不同，所佈置的場景也有所不同呢。也許大家會對我們的樂 屋有小小的吃驚哦] SHIGE[因為完全是開放式的呢~] P[事實上，NEWS就是這樣的一群家伙們~（笑）] 小山[因為沒有特別的攝像用裝置，大家都很自然呢（笑）。] MASSU[就連早上起床的時候都馬上被拍進去了，大家會有和NEWS一起度過一整天的感覺﹗] 說起來，成員當中，最佳攝像員是誰呢？ 小山[我，是負責溫泉那部分的攝影。這是只能成員拍的哦，相當令人心跳的影像哦] 亮[鹿兒島的溫泉，大家玩的很開心啊~。你這家伙都把水漏進攝像機裡了] P[是溫泉呢。 攝像的鏡頭立刻就起霧了呢（笑）] 亮[剛開始是P拿著攝像機進溫泉的] P[因為是桑拿浴，鏡頭馬上就變全白了（笑）。 簡直就是天然的馬賽克﹗] MASSU[喂喂，我的OFF影像被拍進去了沒？] 亮[哦對了，你做了那個Alegria（身體柔韌動作）了吧？] 這裡解釋一下，所謂“Alegria”就是，在樂屋裡，MASSU借助一把管椅而倒立，鍛鍊臂 力平衡的動作。 其他成員也陸續的挑戰過，不過遠達不到那程度...。 小山[正是那樣，才是我們NEWS真正的樂屋影像啊。大家，都變得認真起來了~] MASSU[大家平時就是做這樣的事呢] 小山[不過，MASSU的腕力真的很強呢。 很利落的感覺。] MASSU[那你就再多夸一點我舞台上的作秀拉（笑）] 手越[我在小山和SHIGE的房間裡一直邊唱邊跳“抱抱小姐”，自己看到影像時都嚇了一 大跳。我和MASSU在同一間，兩個人都么去溫泉，在房間裡快累死了（笑）] MASSU[是拉是拉。 所以說呢] 手越[SHIGE和小山去泡溫泉之前，還很有精神的跳著“抱抱小姐”（笑）] SHIGE[那個高興勁兒，自己看的時候好奇怪呢（笑）看影像時，大爆笑了呢] 小山[剛開始，SHIGE還沒那麼起勁呢] SHIGE[是漸漸的就這樣了呢] 小山[是情緒逐步的高漲吧，到後來連極限都不知道了呢] 成員互相之間說著彼此的事情，巡演的暴露談話接下來會繼續﹗ 亮[手越是一直都在唱著歌啊] MASSU[ON也好OFF也好都是] 手越[是的，我有這樣唱哦 （心）] 小山[我感冒的時候，大家都很關心我，好溫柔的] SHIGE[小山，不是有很多好事么。在舞台上被大家守護著，同時也拿到了大學畢業的決 定報告] 亮[還在舞台上哭了呢] 小山[啊，是的。那是我人生中印象最深刻的時期哦] MASSU[山下君和錦戶君兩人的肌肉鍛鍊，印象挺深的] P[啊~~是的，是的] 亮[特別是在廣島的時候] P[因為沒趕上回去的飛機，一下子就多出時間來了呢。 兩人一起吃飯，對廣島的回憶真 是很多呢] 小山[小亮的吃飯速度還真是厲害呢] P[DVD裡還收錄了挑戰的影像，在兩分鐘內吃完午飯﹗] MASSU[錦戶君好像是竟吃著白米飯呢？] 亮[那是因為我大愛米飯。這令我很驕傲呢。吃完米飯後再吃菜，啊，能明白這個道理的 很難得哦（笑）] MASSU[為了這次的特典影像呢，我們還有這樣一個企畫，就是每去一個地方就介紹那裡的 美味食物，那是相當有動機的哦。 牛舌，廣島燒，黑豬肉，章魚燒，不管哪個都很好吃 啊] 手越[真的是個很快樂的企畫] P[大家這次巡演全國，感覺大家就象合宿在一起般。成員間的感情越來越深，關係也更好 了。這次的DVD象徵著全新的NEWS，想讓大家更全面的了解我們] 好希望首次台灣演唱會快點到來﹗ 說起來最開始的一步，就是決定了10月的台灣演唱會﹗ P[接下來是小籠包么~] 亮[吃了的話，就離不開了吧（笑）] 小山[TEGOMASU已經去過台灣了，有什麼不知道的就問他倆咯] 手越[在演唱會時，和大家是初次見面，很緊張呢] MASSU[除了小籠包，還有很多好吃的。還有，就是那邊超熱。我們去的時候，好像是32度 呢] 解釋下，這邊MASSU在說著話，而那邊，其他的成員開始了快速喝茶的對決（笑）。看著 山P10秒內喝茶的樣子，一陣“喔﹗” 的歡呼聲。 MASSU[就是這樣，大家通常都不太聽我的意見呢（發牢騷ING）] 亮[在發什麼牢騷呢。我要聽，我要聽] MASSU[嵐也有過呢，說到台北ARENA，是個很大的場地呢!感覺就像在東京巨蛋，很厲害呢] 亮[好像Red Hot Chili Peppers（紅辣椒樂隊）也在東京巨蛋開過演唱會呢。 引起很大的轟動（笑）] MASSU[紅辣椒很火，讓人感動呢（笑）] P[想辦一場全世界的人都通用的演唱會呢。 SINGLE曲也要特別的﹗] 亮[得學中文了呢。我們唱一首中文歌吧] P[小亮，行么？ （笑）] 亮[中文？你好嗎~﹗﹗用生硬的中文說的 - -）] 小山[從現下開始要好好學了呢] 亮[哦，就算很難也要好好的說] 小山[好想再感動一次啊] P[讓我們用音樂來超越國界﹗] -- 東！ 西！ 南！ 北！ 碰！ 我胡！槓上開花～自摸！ - - . . > < , , 。。 . ★★ ˙˙ ︶ ﹀ ▽ ▼ ▼ ▽ ▲ ▼ ︶Ｐ︶︶亮︶＜內＞＜錦) ν小﹀﹀手> <草￣￣增) ( ) ╳ |\ / | || |╰ )) || by elytseerf --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.146.155 ※ 編輯: p4957 來自: 140.119.146.155 (07/29 17:38)