MV歌手-歌名：Vanessa Paradis & -M- "La seine" MV連結：https://www.youtube.com/watch?v=9Z-NbQvhzKM 分享原因： 這首歌是最近上映的一部動畫作品"巴黎魅影"裡面的配樂， 找了很久只有動畫版的MV，但老實說配這個動畫是剛剛好的。 有些音樂是MV很出色，有些是歌詞講到心坎裡，有些是旋律很動人， 這首歌給我的感覺則是MV(動畫)很普通、歌詞很普通、旋律也只是普通輕快旋律， (請先不要左轉XD重點在下一句) 最特別的是當這三個普通的東西合在一起時，會突然有種給人眼睛為之一亮的感覺 你會覺得這種結合真是完美，講起來有點虛幻...希望有人能夠懂我的感覺QQ 雖說不能附歌詞，但法文歌實在太挑戰人了XD 所以我還是附在下面 Elle sort de son lit 她起來了 Tellement sure d'elle 自信極了 La Seine, la Seine, la Seine 塞納 塞納 塞納河畔 Tellement jolie elle m’ensorcelle 如此嬌媚, 對我下蠱, 她迷惑了我 La Seine, la Seine, la Seine 塞納 塞納 塞納河畔 Extralucide la lune est sur 閃耀的月兒 依偎在 La Seine, la Seine, la Seine 塞納河畔 塞納河畔 Tu n'est pas soul 你還沒醉 ... Paris est sous 巴黎就沉迷了 La Seine, la Seine, la Seine 塞納 塞納 塞納河畔 Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi 我不知道, 不知道為什麼 C'est comme ca, la Seine et moi 塞納跟我 ... 就這樣... Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi 我不知道, 不知道為什麼 On s'aime comme ca la Seine et moi 塞納跟我, 就這樣相戀了 Extralucide quand tu est sur 如此璀璨, 正當你踏在 ~ La Seine, la Seine, la Seine 塞納河畔 塞納河畔 Extravagante quand l'ange est sur 如此絢麗, 像天使飛在~ La Seine, la Seine, la Seine 塞納河畔 塞納河畔 Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi 我不知道, 不知道為什麼 c'est comme ca, la Seine et moi 塞納跟我 ... 就這樣... Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi 我不知道, 不知道為什麼 On s'aime comme ca la Seine et moi 塞納跟我, 就這樣相戀了 Sur le pont des Arts, 佇立藝術橋上 Mon coeur vacille 我的心, 晃晃??... Entre les eaux, 水波盪漾中... L’air est si bon 空氣如此美好 Cet air si pur 空氣如此純粹 Je le respire 我貪婪地呼吸著 Nos reflets perches sur ce pont. 倆人倒影 棲息在橋上 Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi 我不知道, 不知道為什麼 C'est comme ca, la Seine et moi 塞納跟我 ... 就這樣... Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi 我不知道, 不知道為什麼 On s'aime comme ca la Seine et moi 塞納跟我, 就這樣相戀了 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.229.169.48